无障碍链接

中国时间: 15:12 2016年12月11日星期日

奥巴马评论民主


美国总统奥巴马在开罗大学讲话时明确指出,没有一个国家可以或者应该把一种政府制度强加给另一个国家。他说,他致力于建立反映人民意愿的政府。

奥巴马说:“我坚信,某些东西是所有人都渴望的: 能够畅所欲言,并对自己被管理的方式有发言权; 对法治和司法有信心; 政府施政透明,不盗窃人民财富; 以及有自由按照自己选择的方式生活等。这些不是美国人发明的观念,这些是人的权利,因此美国在各地都支持这些权利。”

奥巴马说,保护这些权利的政府最终会更稳定、更成功、更安全。美国欢迎所有民选的和平政府--只要这些政府在施政时尊重本国的所有人民:“一个民有民治的政府,为所有拥有权力者建立一个单独的标准:你只能经由人民同意,而非胁迫来维持你的权力;你必须尊敬少数人的权利,并以包容和妥协的精神来参与;你必须将人民的利益及政治过程的合法运作置于你的政党之上。没有这些要素而仅仅有选举,不能算是真正的民主。”

另一项政府必须保护的权利是宗教自由。奥巴马总统强调包容和维护少数人的权利。“每一个国家的人民,都应该能够依据自己的精神和心灵的信念来自由选择他们信仰的宗教......宗教多元化的丰富性必须维持--无论是黎巴嫩的马龙派教徒或是埃及的科普特人。”

他说:“宗教自由是人们能够生活在一起的核心因素。事实上,信仰应该能够让我们凝聚在一起。这就是为什么我们要在美国打造一些工作计划,将天主教教徒、穆斯林、以及犹太教徒聚集在一起。这也是为什么我们欢迎沙特阿拉伯国王阿卜杜拉的宗教对话行动,以及土耳其领导的《文明联盟》组织。”

“在全世界,我们能够将对话转变成不同宗教之间的信仰合作,”奥巴马总统说,“所以人民和人民之间的桥梁能够导致行动--无论是对抗非洲的疟疾,或是在天灾之后提供紧急援助。”

关键词:美国,民主,奥巴

XS
SM
MD
LG