无障碍链接

中国时间: 21:29 2016年12月10日星期六

奥巴马呼吁非洲人构建民主


美国总统巴拉克·奥巴马正在加纳访问。这是他任职后第一次对撒哈拉以南的非洲国家进行访问。这是他为期一周访问行程中最为激情高昂的地方。此前他还曾访问莫斯科,并在意大利参加了八国集团首脑会议。

奥巴马说,他将阿克拉作为他这次漫长行程的最后一站是有意涵的。他说,“我来到了这里,来到加纳,原因很简单:二十一世纪将不仅仅取决于罗马、或莫斯科、或华盛顿发生了什么,还将取决于阿克拉的动向。”

美国第一位非洲裔总统在加纳首都受到了热情的欢迎。他在那里被视作家人一般。

*非洲应解脱冲突枷锁*

他用赞誉和热情的言辞对加纳,以及它的民主体制做出回应。但是,他也应对一些艰难的对话。而只有作为家庭一员才能进行这样的交谈。奥巴马说,“是的,一张没什么意义的殖民地地图滋生了冲突。而且西方人通常以恩人和资金提供者的姿态,而不是作为伙伴到非洲来。但是西方人并不应该为过去十年间津巴布韦经济的崩溃,或者将儿童征召入伍当兵的战争负责。”

他呼吁新一代非洲人构建民主、创造机会、打击腐败、并且结束这块大陆上漫长的强权统治和冲突的恶性循环。

奥巴马说,这些冲突成了套在非洲脖颈上的沉重枷锁。他强调说,没有任何正当理由以意识形态为由杀害无辜的人。他说,“强迫儿童在战争中从事杀戮对于一个社会而言等于是在自杀。对妇女不断进行残忍的强暴是犯罪和懦弱的终极标志。我们必须要为达尔富尔的所有儿童、以及每个刚果妇女尊严的价值作见证。”

奥巴马是在座无虚席的会议中心对加纳议员演讲时说这番话的。他说,加纳已经成为非洲大陆其它地区的榜样 -- 这个国家的政党通过选举和平地移交权力,而且其国家机制也是坚实的。奥巴马说,“这是在太多地方长久以来一直缺失的要素。这方面的改变能够释放出非洲的潜能。而只有非洲人才能担负起这样的责任。”

*找到缺失的民主要素*

显而易见,奥巴马对到场听众的这番话远远超越了阿克拉的城市界限。白宫官员表示,他们通过新型媒体将奥巴马的演讲传播给整个非洲大陆的人民,尤其是年轻人。奥巴马总统通过演讲与他们交往,重现了他在总统竞选时的风采。他说,“你们能够战胜疾病、终止冲突,并且能够自下而上地做出改变。你们能够做到。是的,你们能。”

早些时候,奥巴马和加纳总统约翰·阿塔-米尔斯进行了私下会晤。他还访问了一个医院。这次具有象征意义的访问意在突出美国支持非洲的发展努力。奥巴马说,“在你们跨出每一步时,美国都将作为一个伙伴和朋友与你们同行。机遇不会来自他处, 只能来自你们自己所作的决定、你们的所作所为、以及你们心中抱有的希望。”

奥巴马总统离开加纳之前,计划乘坐直升机前往一个海岸角城堡。在300年的时间里,无数非洲人在这里登上船只。他们要么葬身大海,要么沦为奴隶。他的妻子和孩子们也会前往那里。第一夫人米歇尔·奥巴马是非洲奴隶的后裔,但是她的祖先曾经居住在非洲大陆的什么地方却无从得知了。

关键词:奥巴马,非洲,加纳,民主

XS
SM
MD
LG