无障碍链接

中国时间: 07:17 2016年12月11日星期日

非洲时间和美国社会:非洲电影人在德州探索文化问题


很多非洲人离开故国到它乡寻找机会,不过他们随身带去的文化传统有可能造成难题。一个例子是磨蹭迟到。住在德克萨斯州的尼日利亚制片人克雷奇·埃克的电影主题就是迟到问题。他制作“尼莱坞”( Nollywood)风格的电影,聚焦非洲移民生活以及非洲重要议题。

克雷奇·埃克和他的摄制组把休斯顿的一座公园当作非洲场景,制作音乐电视,帮助推介他的最新影片《非洲时间》(African Time)。

电影制作人克雷奇·埃克说:“这部音乐电视可以很快让人们大概了解这部电影的主题。”

这部影片带着幽默触及非洲人爱迟到的习惯。

克雷奇·埃克说:“非洲时间好懂;他们知道,如果你跟非洲人说大约12点到,他们6点才来。”

安哥拉歌手安吉丽娜·卡图姆贝拉表示,音乐视频是为了推介电影,也是为了推介她的歌唱生涯并推动非洲人的准时习惯。

她说:“你每次迟到都会有后果,这是这首歌的讯息。”

记者提醒说:“说迟到,你现在就迟到了。”

她笑道:“是的,我迟到了,天哪,非洲时间。快走吧!”

埃克和卡图姆贝拉在视频的舞蹈设计和演出方面密切合作,但制造的其它方面,几乎全由埃克负责。

埃克说:“我有幸能够自己做很多事情,编写、制片、导演,甚至在我自己的影片中演出。”

剧中有这样的对话:

新娘:“等等,你想让我告诉美国人我们的婚礼在下午两点开始,却对非洲人说上午10点开始?”

新郎:“没错。”

新娘:“可那差了四个小时啊!”

新郎:“只有这样,我这边的人才能准时到。”

《非洲时间》还描绘了非洲移民孩子和父母的矛盾,这也是美国家庭的典型矛盾。

电影中有这样的对话:

女孩一:“我在打扫我的屋子。我妈总是喊‘该打扫房间了。’”

女孩二:“我妈也一样。”

埃克说:“非洲家长和孩子总是有冲突,因为不管我们喜欢不喜欢,我们是在美国。他们在这里出生,这是他们看到的一切,可在我们心目中,他们是非洲人。。。”说着说着,他笑了起来。

克雷奇·埃克在达拉斯做电脑程序员,不过他希望有朝一日能够全职投入拍摄电影。他说,这是所有独立制片人的一大挑战。

“如果你刚起步,考虑钱的问题,”他说,“那我要劝你别干,因为回报不是马上就有。”

他说,让他坚持下去的,是人们的良好反馈,这些人来自美国、欧洲和非洲。他拍的电影有一部讲述非洲人在异国土地遇到的身份认同感的难题,这部影片被美国好几所主要大学的非洲研究项目采用。

埃克眼下正在开放一个网站,叫做Bigobi.com,可以在线向世界各地的人播放他的影片。

XS
SM
MD
LG