无障碍链接

中国时间: 10:14 2016年12月04日星期日

美国传统:买棵天然圣诞树运回家


美国今年大约有九千九百万个家庭会在自己的客厅布置圣诞树。虽然近年来人造树渐渐流行,但对很多美国人来说,还是到圣诞树种植园挑选天然杉树,才有传统气息。华盛顿近郊维吉尼亚州的一家种植园近三十年来都在身体力行地维持着这一家庭传统。

很多美国家庭会在圣诞时节造访圣诞树种植园,来找棵理想的圣诞树。这对年轻夫妇也是其中之一。

妻子艾比•斯普林曼说:“我们找到喜欢的圣诞树了。我们会把树带回家好好装饰,装在树架上。感觉有点反其道而行吧,把一棵树从外头带到室内。(笑)我们会放上灯饰和装饰品,而且是一大堆装饰品。我收集装饰品好多年了。有一些我从五岁珍藏到现在。很好玩!”

艾比从七岁开始就是克罗普种植园的顾客。对她而言,在这个本地树园里买圣诞树,除了唤起儿时回忆,还保存了家族传统。每逢圣诞季节,游客也可以在这里买到节日装饰品,像是一品红、圣诞花环,还有各种挂饰。种植园全年还贩售时蔬、本地蜂蜜和手工艺品。

拉里•克罗普是这个八公顷大的种植园主人。种植园雇佣着家族三代人。

拉里•克罗普说:“有很多顾客会说,‘拉里,这是我第22、23、24年来这儿了…’种植园1986年开张,明年就要迈入在这里卖树的第三十年了。”

虽然克罗普也有雇员,但他更依赖自己的孩子。

儿子安迪•克罗普说:“基本上,你就是你自己的老板。虽然我爸是我的头,我们一块做我们了解和该做的事情,还要能想出新点子,想想我们如何能够靠这块土地改进生意和副产业。”

这些树大约需要五到十年时间长到理想的高度,介于一到四米。价格在48到400美元间。销量最好的是弗雷泽和迦南冷杉。

顾客找到自己中意的树后,员工会把这棵树清理和捆扎好,确保在顾客回家的路上,针叶不会损坏车子。近三十年来,克罗普种植园在华盛顿地区扮演了维护圣诞节传统的重要角色。

XS
SM
MD
LG