无障碍链接

中国时间: 15:39 2016年12月03日星期六

亚太领导人推出21世纪发展新蓝图


亚太经济合作组织领导人发表声明

亚太经济合作组织领导人发表声明

亚太经济合作组织峰会经过一个星期热烈的讨论星期天在新加坡落下帷幕。来自21个成员经济体的领导人在峰会之后发表声明,呼吁扩大自由贸易和加强金融监管,促进亚太地区的经济发展和一体化。

*将区域经济整合推向新高度*

在一个星期的系列峰会中,各国领导人和工商领袖先后探讨了全球经济的现状和前景,尤其是自由贸易、金融监管、清洁能源、中小企业、后勤运输以及气候变化。

与会人士一致认为,世界经济正在走出二战以来最严重的全球性衰退,亚太各国需要找到新的增长模式,努力达到平衡、兼容和可持续的经济增长。通过倡导贸易自由和市场开放,亚太经合组织的21个成员将共同努力在近期内实现强劲的复苏,并把区域经济整合推向一个新的高度。

在星期天举行的闭幕式上,这次亚太经合峰会的东道主、新加坡总理李显龙宣读了领导人声明。

他说:“我们亚太经济合作组织的领导人聚集在新加坡,为亚太地区规划出一个新的模式。全球经济已经开始复苏,亚太地区更是一马当先。但是,我们不能走回头路,不能一切照旧。我们需要一个新的增长战略--一个能够满足21世纪全球经济需要的战略。我们追求的增长将是平衡的、包含更广的和可持续的,以确保一个能够创造就业机会并惠及民众的持久的复苏。”

21个经济体的领导人表示支持20国集团提出的经济发展框架目标,也就是实现强壮、可持续和平衡的增长。

*美国与亚洲水乳交融*
奥巴马在亚太经济合作组织峰会上

奥巴马在亚太经济合作组织峰会上

美国总统奥巴马在星期天的领导人会议上发表了书面讲话,赞扬亚太经济合作组织20年来所取得的成就。

奥巴马总统指出,20年前,当全球化的力量刚刚开始改变我们的世界的时候,亚太国家为了抓住新时代的契机而成立了这个论坛。20年之后,在世界慢慢走出这场几十年来最严重的经济衰退的时候,我们的人民以致全世界人民未来的繁荣幸福还从来没有像现在这样更加依赖我们持续的相互结合。

他说:“尽管美国是亚太经济合作组织的创始国之一,但美国跟亚太地区的联系却可以追溯到美国建国之初。就在美国革命结束之后一年,那时候我们的国家还只不过是大西洋沿岸的一连串港口和城市,可是,美国的一艘货轮就被命名为‘中国皇后’,首先就驶向广州,谋求跟中国开始直接贸易。”

奥巴马总统表示,如今,美国的西部边境从阿留申群岛一直延伸到南加州海岸;从首尔到马尼拉,美国军人保卫着亚太各国共同的安全;现在,两万多美国学生正在亚洲各国学习,而到美国留学的亚洲学生多达35万,比来自世界任何其他地区的留学生都多。

*美亚合作实现共赢*

不过,美国跟亚太地区最紧密的联系还是在经济方面。奥巴马总统说:“美国的头四个贸易伙伴现在都是亚太经济合作组织的成员,而东盟10国加在一起则是美国的第五大贸易伙伴。我们60%的货物和服务出口都进入了亚太经合组织国家,这些出口目前支持着数百万美国人的工作。美国也是亚洲最大的出口市场,亚洲国家给美国消费者提供了他们更能负担得起得货物和服务。”

奥巴马总统特别提到,美国与亚洲国家的经济联系为所谓的亚洲奇迹创造了条件。从当年的日本奇迹到后来的亚洲四小龙、以致中国改革开放后的经济起飞,这些前所未闻的经济奇迹都借助于他们跟美国的贸易关系。

他说,正是通过跟美国的贸易交往,亚太国家才走上了致富之路。他说,在1965年,新加坡的人均收入只有大约500美元,可是现在却高达3万7500美元,等于当年的75倍;1981年,东亚地区80%的人每天的生活费不到1.25美元,如今这个比例已经不到18%;仅仅中国一个国家就已经使3亿人脱离了贫困。他说,这一切都说明,贸易使各国经济融为一体,而经济融合将带来发展和繁荣。

*繁荣的关键在于贸易自由*

正是从这一观点出发,亚太经济合作组织领导人在声明中特别强调了亚太地区的经济整合,争取实现亚太地区经济一体化。各国领导人还希望在2010年完成多哈回合谈判,反对一切形式的贸易保护主义。

亚太经合峰会的东道主、新加坡总理李显龙说:“自由贸易和开放市场是亚太经济体持续繁荣的关键。亚太经济合作组织毫不动摇地坚持茂物目标,争取实现贸易和投资的自由和开放。”

中国国家主席胡锦涛在讲话中重申,中国积极推进区域贸易和投资的自由化、便利化,支持加快区域经济一体化。

在星期天的领导人峰会结束时,奥巴马总统宣布,2011年的亚太经济合作组织峰会将在他的故乡夏威夷举行。

关键词:亚太经济合作组织,APEC,经济复苏,自由贸易,奥巴马,李显龙,胡锦涛

XS
SM
MD
LG