无障碍链接

中国时间: 20:34 2016年12月08日星期四

美国国务院的四年度外交与发展评估


以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

整个国际社会面对一系列共同挑战,其中包括不可逆转的气候变化、传染性疾病的蔓延、核武器扩散以及脆弱国家的失败引发的武装冲突。

美国国务卿希拉里.克林顿最近发布的“四年度外交与发展评估”提出进行全面外交改革,确保美国应对威胁,并不失时机地与其他国家、与非政府组织、与民间社会建立伙伴关系。

正如克林顿国务卿所说的那样:“为了在新的世纪里起领导作用,我们必须经常以新的方式扮演领导角色。”

克林顿国务卿在首次发布的“四年度外交与发展评估”中阐明了她心目中美国在世界的角色,那就是美国欢迎并加强民间力量,以推动我们的利益,推动我们与其他国家的人民和政府的共同利益。用克林顿的话说,应对未来的挑战需要“民间与美国政府各部门团结一致的力量,以实施外交,开展发展项目并防止危机,解决危机。”

“四年度外交与发展评估”的核心是,承认发展如同外交与防务一样,是美国安全的关键。克林顿通过这份评估为实现奥巴马总统对发展、与将美国国际开发署建设成世界最重要发展机构的承诺铺平了道路。

克林顿国务卿在“四年度外交与发展评估”中还指出了那些脆弱的失败国家对全球范围的人民形成威胁,指出人类安全对国际社会安全的重要性。因此,克林顿致力于建设美国的人类保安能力,加强民间社会的能力,防止并应对危机与冲突。

在当今快速变化的世界里,所有国家面对的挑战需要专业技能、资源和不止一个政府做出的承诺。这就是为什么“四年度外交与发展评估”的最终目的是建立伙伴关系,建立美国所有机构之间,与其他政府之间,与私营企业之间,与民间社会之间,与人民之间的伙伴关系。

克林顿国务卿在一年半之前就提出了一个简单的问题:我们怎样能够做得更好?以她的话作为答案便是:“利用民间力量推动美国利益,帮助建立一个世界,让更多的人在这个世界里的更多地方能够生活在自由之中,能够享受经济机遇,并能有机会达到上帝赋予他们的潜能。”

XS
SM
MD
LG