无障碍链接

中国时间: 03:18 2016年12月09日星期五

日本免学费立法拟排除旅日北韩人高中


日本朝鲜学校用朝鲜语教学

日本朝鲜学校用朝鲜语教学

日本一项新的法案可能会让公立高中实行免费教育,免收通常每月要交的大约相当于100美元的费用。这项立法将把财政支持扩大到所有私立和国际学校,但是朝鲜高中除外。一些日本领导人希望日本所有的10所朝鲜高中都被排除在这个项目之外。

在东京朝鲜中高级学校,教室里悬挂着北韩领导人金正日和他的父亲金日成的画像。老师们用朝鲜语授课。学生们用的课本也来自北韩。虽然如此,绝大多数学生认为日本是自己的家。

学生赵娜莉:我们和日本学生没什么不同

学生赵娜莉:我们和日本学生没什么不同


学生赵娜莉(译音 CHO NA RE)说:“我们和其他日本学生没有什么不同。我们只是用朝鲜语学习罢了。”

赵娜莉是朝鲜学校的2千名学生之一。这些学校设在日本却心向北韩。这些朝鲜学校是65年前由被迫生活在日本的朝鲜人开办的。当时,朝鲜半岛处在日本的殖民统治之下。

他们把这些学校看成是与故乡文化保持联系的一个途径。但是这些学校都面临资金困窘的局面。平壤在1957年提供了1百万美元的捐助资金,保住了这些学校,从那以后,平壤已经累计向这些学校提供了5亿美元。

校长车英泰:我爱北韩!

校长车英泰:我爱北韩!


车英泰(译音 CHE IN TE)是朝鲜中高级学校的校长。他说:“如果没有北韩的资金,我们就不会有今天了。从这个意义上说,整个学校都渗透着他们的影响。”

这种情况让日本政府内部一些人感到无法容忍,他们对北韩当年绑架十几名日本人的行为气愤不已。处理北韩绑架问题的大臣中井洽要求从高中免费计划中把北韩人的学校剔除出去。

他说:“给这些学校资金支持等于直接支持北韩。这破坏了我们制裁北韩的目的。”

家长尹京兰:为什么要把我们的孩子排除在外?

家长尹京兰:为什么要把我们的孩子排除在外?


学生家长尹京兰(译音 YUN KYONG RAN)表示,学生们不应当因为平壤的所作所为而受到株连。她说,当地政府已经在经费上支持这些学校。

除了朝鲜历史外,这里的其它各个学科都是按照日本文部省的教学大纲进行教学。尹京兰还说,学校将近一半学生的家庭籍贯是韩国。

她说:“他们用朝鲜语学习。这是他们和日本高中唯一不同的地方。他们有什么不喜欢我们的地方?为什么需要把我们的孩子排除在外?”

日本政府要到本月晚些时候才会就朝鲜学校是否将接受经费支持的问题做出最终决定。

校长车英泰表示,如果日本政府不给学校提供补贴,他将继续依靠来自地方政府和北韩的资金来办学。他说,尽管他并不认同平壤所做的所有事情,但是学校在教授朝鲜文化方面得到了北韩的援助,对此他深为感激。

他说:“我爱北韩。不管人们怎么说,不管人们说它有多危险,我都会继续爱它。”

XS
SM
MD
LG