无障碍链接

中国时间: 12:27 2016年12月08日星期四

美国会通过议案哀悼青海玉树震灾


麦克马洪众议员

麦克马洪众议员

美国联邦众议院院会星期四一致通过一项决议案,对上个月青海玉树大地震的受难者与家属表达哀悼,并且支持灾后的重建努力。有议员呼吁中国政府让西藏精神领袖达赖喇嘛前往灾区慰问。

经过口头投票,这项决议案获得在场议员一致通过。

*支持灾后重建*

决议案由美国联邦众议院外交事务委员会民主党人麦克.马洪(Rep. Michael McMahon)提出,并且获得其他两党众议员联署。决议案说,美国跟所有青海人民、藏裔与华裔美国人一起,对4月14号发生在中国青海玉树的大地震遇难者表示深深哀悼。玉树地区的藏族居民高达百分之97,决议案也对长期的重建努力,包括维护西藏文化与宗教传统的寺庙重建表达支持。

*吁考虑藏人特殊文化需求*

提案人麦克.马洪众议员在院会中说:“今年5月1号,中国总理温家宝在指导灾后重建会议中宣布,将致力于生态友好的重建工作。我赞扬中国政府对这个地区进行重建与现代化的努力,也鼓励中国政府在重建的时候,把当地藏人的需求与特殊文化列入考量。”

决议案说,发生在青海玉树的大地震导致2000多人死亡,超过1万人受伤,而死伤者的数目恐怕还会继续上升。

美国国务卿克林顿曾经在地震之后表示将提供必要的救难援助。而这项旨在表达国会立场的决议案重申,美国随时准备提供灾后救援。

*吁允许达赖喇嘛赴青海灾区*

联邦众议院外交事务委员会共和党人泰德.波(Rep. Ted Poe)众议员在院会中发言支持这项决议案。 泰德.波众议员并且要求联邦众议院把西藏精神领袖达赖喇嘛分别在4月14日与17日的有关声明,纳入国会纪录。他说:“我呼吁美国政府倾听藏裔遇难者家属的哀嚎,公开主张让达赖喇嘛被允许前往灾区慰问;我也呼吁北京政府展现人道关怀,让达赖喇嘛能够前往灾区慰问。地震灾区距离达赖喇嘛的出生地很近。”

达赖喇嘛曾经表示希望前往玉树灾区安慰灾民,并且派藏人协助进行援救工作和提供物资援助。

青海省是14世达赖喇嘛的出生地,玉树也是第九世班禅的圆寂地。

XS
SM
MD
LG