无障碍链接

中国时间: 22:33 2016年12月08日星期四

美国媒体评中国(2010年6月24日)


以下是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。

*纽约时报*

纽约时报6月23日发表社论,题目是“就人民币走向而言”。社论说,“中国中央银行宣布将停止人民币与美元挂钩。假如中国真的是准许人民币币值上升的话,这一宣布可能对全球经济具有至关重要的意义。”

纽约时报的社论说,“中国压低人民币币值的政策不仅使中国对美国和欧洲有巨大的贸易盈余,而且也给出口竞争不行的其他发展中国家的经济复苏造成了阻碍。这一政策对世界经济管理造成扭曲,因为其他国家也保持其货币汇率人为地低迷。这种政策也使中国积累了数额巨大的美元储备,从而造成了巨大的金融不平衡。”

纽约时报的社论说,“在国际间的愤怒情绪与日俱增的背景之下,中国上个星期六做出的宣布显然是挑选时机后作出的,目的是避免这个周末在加拿大举行的世界20大经济体高峰会议上受到批评。中国中央银行随后发表声明说,人民币显著升值‘不符合中国的利益,’北京的诚意于是立即受到怀疑。中国随后的兑换率政策显示,中国所准许的任何升值都将是非常缓进的。”

纽约时报的社论说,“蓄意让人民币贬值的政策是中国过去20年经济成功的关键。但是,这种政策现在对中国自己的经济健康发展也难以为继了。人民币币值显著上升,保持进口产品价格低廉,从而有利于压制通货膨胀,提高中国劳动者的购买力,有利于帮助中国进入一个新的经济发展阶段,其基础是让中国劳动者也能分享更多的经济发展成果,让中国的劳动者的消费推动中国经济进一步增长。”

纽约时报的社论说,“中国知道如何做到这一点。从2005年到2008年,中国中央银行准许人民币逐渐升值,从8点25元人民币兑1美元上升到大约6点83元人民币兑1美元。这种升值给各国的出口商带来了帮助,而中国的经济增长也没有受损。在全球经济处于危机的情况下,北京刹了车,人民币对美元的兑换率停留在6点83元兑1美元。”

纽约时报的社论说,“中国现在的经济明显复苏。其他国家则不那么幸运。除非中国作出坚定的承诺,准许其货币升值,否则将难以应对国内的通货膨胀压力和国际间的憎恨。”

本篇英文全文网址

****

以上是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。

XS
SM
MD
LG