无障碍链接

中国时间: 12:57 2016年12月09日星期五

20国集团领导人宣布削减赤字时间表


在加拿大多伦多出席二十国峰会的领导人一致认为,全球最发达的工业化国家应该在三年内将本国的预算赤字削减一半,并采取进一步行动在2016年之前依照经济产出数额相应削减赤字。

*20国集团就削减赤字时间表达成一致*

20国集团包括八个主要工业发达国家和中国、印度等作为重要经济体的发展中国家。20国集团同意一个削减赤字的具体时间表,同时让各国政府灵活地按本国情况调整转变的步伐。

由东道主加拿大推动的计划包括规定最发达的国家在2013年将本国财政赤字削减一半。在2016年前,各国政府需要按本国国内生产总值的一定百分比来稳定或开始削减财政赤字。国内生产总值就是指一个国家全部产品和服务的价值总和。

主持峰会的加拿大总理哈帕说,各国都走在一条“经济钢丝绳”上。他强调,20国集团峰会宣言给继续刺激经济措施和削减赤字的步骤留出了空间。

哈帕说:“所有领导人都认同财政整合不是一切的结束。在我们为强大、持久和平衡的增长建立一个框架的过程中,短期内继续经济刺激措施还会发挥作用。”

*20国集团:经济复苏不平衡而且脆弱*

20国集团峰会宣言说,目前从全球经济危机走出来的经济复苏是不平衡和脆弱的。许多国家的失业率达到不能接受的程度。宣言说,在协助恢复私人需求和借贷方面,前所未有而且全球协调的财政和货币刺激措施正在发挥着主要作用。

20国集团峰会领导人说,严峻的挑战依然存在,并认识到几个主要经济体之间的财政调节给经济复苏带来的风险。但是他们表示,如果不能落实所需的财政整合,将打击信心并阻碍增长。

*奥巴马:减少刺激或引发衰退*

奥巴马总统和其他美国官员在峰会上强烈反对任何政府减缓经济刺激支出的行为。他说,这样做可能引发第二次全球经济衰退。在记者会结束时,奥巴马被问及围绕这一问题的分歧。他说,宣言反映了美国倡导的政策,而且涉及了一系列需要解决的问题。

奥巴马说:“在一些国家,我们必须认识到那里的经济还非常脆弱,我们还需要做很多工作来保持恢复经济发展。但是,我们也需要认识到如果市场很难预测,我们又没有能解决中长期债务和赤字问题的信心,那么这也将影响我们的经济恢复。”

奥巴马说,宣言显示20国集团可以弥合差异,互相协作,同时继续将重点放在增加就业机会和扩大繁荣上。

20国集团宣言认同美国担心的问题,认为要保持经济恢复,需要各国继续实施现有的经济刺激计划,同时为增加个人需求创建条件。

在其他关键议题上,包括英国、法国和德国在内的欧洲国家未能在对银行征收新税的问题上争取到20国集团的共识,而这是为了防止过度冒险而再次导致金融危机所作的努力。

*20国集团:必须缩小差距减少贫困*

针对世界上最贫穷的国家,20国集团表示缩小发展差距和减少贫困是为实现一个更广泛目标所不可或缺的步骤,这个目标是实现强劲、可持续和平衡的经济增长。

在20国集团最后的双边会议中,奥巴马星期天会见了印尼总统苏西洛、印度总理辛格以及日本首相菅直人。

20国集团峰会结束后,奥巴马总统将返回华盛顿,等待国会通过一项立法。按照这项立法,将对美国金融系统施行新的全面管理制度。

20国集团领导人说,他们期待11月在韩国首尔以及明年在法国举办的下两次峰会。墨西哥将主持2012年的20国集团峰会。

XS
SM
MD
LG