无障碍链接

中国时间: 02:51 2016年12月05日星期一

北京一艺术家的外籍妻子奋力救夫


北京艺术家吴玉仁因“袭击警察”被警方拘押,他的加拿大籍妻子设法让丈夫出来。吴玉仁和一批艺术家因不满工作室被开发商拆迁,年初曾愤怒走上长安街头示威。

*到派出所报警后*

多家中外媒体报导,北京艺术家吴玉仁陪同杨立才,五月底前往北京朝阳区酒仙桥派出所报案,就杨立才家门被撬,小型发电机等个人物品被酒仙桥798物业管理人员抢走一事向警方投诉。期间吴玉仁被派出所警察殴打,刑拘至今已30天多天。

*“袭击警察”?*

北京的一批维权人士曾前往朝阳区看守所,查询吴玉仁被拘押的情况。报导说,看守所证实吴的确在押,案件正在审理。还有消息说,警方很可能已将案件递交检察院,对吴的指控可能是袭击执行公务的警察,简称“袭警”。

到场的维权人士刘德军对美国之音说:“我为此去过两次,现在据说检察院已经批捕了,应该说,还在进行补充侦察。”

不过,前往声援的维权人士刘沙沙则说,检察院已明确了对吴的指控罪名。她说:“现在最新情况是,检察院已经批捕了,以‘暴力妨害公务罪’,暴力手段妨害公务罪起诉,意思是说,他‘袭警’。就我的推测,这完全是诬陷和不可能的。为什么这么说呢?因为平常打交道时,吴玉仁是一个很温和很有理智的人。”

*妻子求助国际媒体*

北京艺术家吴玉仁被警方拘押的消息,已为一系列国际主要媒体登载。英国每日电讯报、纽约时报、美联社、加拿大多伦多星报、环球邮报、印度时报等都先后报导或者转载了有关报导,刊登了对吴玉仁的加拿大籍妻子卡伦·帕特森(Karen Patterson)的采访。报导援引帕特森话说,她的中国丈夫吴玉仁在押期间遭到警察殴打。

*妻子:加拿大爱莫能助*

帕特森的中文名字是彭凯琳,她对美国之音说,已就此事同加拿大驻华使馆官员进行了磋商,使馆敦促她直接同拘押其中国丈夫的朝阳区警方交涉,因为他是中国公民,加拿大政府爱莫能助。

她说:“实际上我没有寻求加拿大政府的帮助,我曾经同他们交谈过,但是承诺不会和别人谈论有关谈话内容;我正在通过媒体寻求帮助,通过媒体施加压力,而不是通过加拿大政府,因为加拿大政府不能帮助我丈夫,他不是加拿大公民。”

当被问到是否接到对其丈夫的指控时,吴玉仁的加拿大籍妻子彭凯琳否认指控已下来的说法。她说:“对我丈夫的指控,还没有通知我;警方还没有通知对他的指控是什么,指控已下来的说法不属实;如果真的下来了,我本人以及我的律师,大概应该首先得到通知。”

*事件背景待厘清*

艺术家吴玉仁被拘押,遭警方人员殴打,以及可能面临的刑事起诉等情况,目前还有待进一步厘清,因为北京警方谈及的情况很简短;接受采访的维权人士以及吴玉仁家属认为,事件同吴玉仁等一批艺术家,今年2月22号因不满开发商强行拆迁艺术工作室,愤怒之下走上长安街示威有关。

刘沙沙认为:“单就798物业这个纠纷,不至于对吴玉仁报复这么狠,对他报复这么重,还是跟二月二十二号那天,他们艺术家长安街游行那件事情有关。”

*外媒初步反应*

英国每日电讯报说,普通公民面对国家机器和高傲警察时所表现的“无助”每天都在上演,当事者求助外国驻华记者也多是这类事情,人民对司法系统的不信任与日俱增。纽约时报援引彭凯琳的话说,不同中国的某些警察打交道,便不会知道这些人会如何让你难以预料。

XS
SM
MD
LG