无障碍链接

中国时间: 06:43 2016年12月09日星期五

飓风侵袭五周年 新奥尔良奋力复苏


新奥尔良的杰克逊广场

新奥尔良的杰克逊广场

五年前的8月29日,卡特里娜飓风袭击了美国墨西哥湾沿岸地区,冲垮了防洪堤,使新奥尔良市大片地区被淹。卡特里娜飓风前,新奥尔良的人口大约是50万,现在大约减少了三分之一。尽管大部分文化和生活方式都恢复了,但新奥尔良仍是一个正在奋力复苏的城市。

最近,数百人观看了导演斯派克·李的新纪录片《上帝保佑达河河水不上涨》,这部影片是接续他四年前拍的影片《决提时》。

菲利斯·蒙塔纳·勒布兰是新奥尔良市一名在飓风中失去住房的居民。这两部电影都记录了他的生活。

勒布兰说:“在很多方面,我们取得了一些进展,在很多其他方面,我们仍在原地踏步,仍然匮乏。在我住的新奥尔良市东部,5年过去了,还是没有医院。”

新奥尔良市的新市长米奇·兰德里欧承认,还有许多问题尚未解决,但是他说,这个城市正在重整旗鼓:“人们需要了解的是,我们仍挺立着,不屈服,不低头。”

新奥尔良的法国区和其他旅游景点生意兴隆,音乐和海鲜吸引着游客。最近墨西哥湾漏油事件对餐馆造成了短暂影响,但是政府检查员宣布,现在墨西哥湾的海鲜是安全的。

新奥尔良市旅游局的凯莉·舒尔茨说,游客人数增加了:“今年相当精彩。漏油事件发生时,我们想保持这股气势。所以,尽管新奥尔良市没有任何残油,但我们还是努力传达出一个信息,这就是,游客们喜欢的新奥尔良的所有东西都没有受到影响。”

法国区一家餐馆的老板兼辣酱贸易商安德鲁·恩格里欧说,新奥尔良正在强力复苏:“法国区的生意的确是蒸蒸日上,甚至比卡特里娜飓风之前还要好。我们感谢所有的外来访客,所有的游客,这真是很有帮助。”

城市规划者说,除了旅游业,卡特里娜飓风过后的新奥尔良还要依靠它另外几个强项,包括繁忙的港口和许多石油和天然气业务。但是这城市仍有一些地区复苏的脚步缓慢。堆放在杂草中的预制板告诉人们,那里曾经有房屋。

在许多中产阶级黑人家庭曾经居住的下九区,卡特里娜飓风破坏的痕迹仍明晰可见。

多罗雷斯·威尔斯和她的儿子正努力修复和保护他们的家,但是当地的犯罪分子给他们带来很多麻烦。最近有人闯入她的家,偷走一些铜线。

现在威尔斯不免质疑为什么有人要回到这儿来。她说:“人们不想回来,就跟我想离开这儿的原因是一样的,主要就是政府腐败,还有犯罪,街头犯罪、毒品。”

最近的民调显示,许多市民的头号担心是犯罪问题,不少地区都受到困扰。这些地方的重建计划得到了政府和私人资金的支持。

但是威尔斯说,她和儿子把自己的钱投进去之后,官僚机构的拖延却阻碍了她将附近两栋房子翻新出租的计划:“我动用了退休金,我不得不这么做。我们以为能将房子出租出去,有些收入。我感到非常灰心。”

在卡特里娜过去五年后,新奥尔良的情形好坏参半,有令人欣慰的进展,也有叫人心碎的苦苦挣扎的故事。

XS
SM
MD
LG