无障碍链接

中国时间: 14:18 2016年12月04日星期日

韩国纪念美国战地记者


来自美国和其他20个盟国数以千计的韩战老兵在韩国政府的邀请下今年访问了韩国,首尔要向60年前击退北韩入侵的联合国军致敬。一个特别的荣誉授予了一名美国妇女,她在作战前线时手中紧握的不是武器而是笔记本。

*希金斯被追认最高荣誉奖*

韩国星期四将本国最高荣誉奖之一追认给玛格丽特.希金斯。在首尔的一个纪念仪式上,希金斯的女儿和孙子接受了这一国家奖章。授予希金斯这项荣誉是因为她在1950年代初期勇敢的宣传韩国艰苦奋斗争取生存的努力。

希金斯在纽约先驱论坛报上对持续三年的战争的报道在提高国际对韩国事业同情心方面得到认可。她的报道还为她赢得了1951年普利策新闻奖。

*女记者回忆录感动李明博*

希金斯的女儿林达.梵德布里克说,她母亲的故事最近感动了韩国总统李明博,因为李明博阅读了最近译成韩文的希金斯战争回忆录。

利达说:“ 我母亲在新闻界以外并不知名。我不知道这本书已经被李总统获得,他提出邀请我们的请求。这对我来说,对我兄弟,对我全家都意义重大。”

希金斯开始在韩战开始几天后就开始进行报道,当时一位美国陆军司令命令她离开韩国,说前线不属于妇女。但是希金斯向麦克阿瑟将军提出的请求获得了成功。

*联合国军士兵的吉祥物*

林达说她过去这些年来听很多韩战老兵回忆她母亲在战地的情景。

她说:“ 他们说这真是令人吃惊,一个女子能和他们一样在上前线,睡在地上,还和其他士兵一样身上都生了虱子 。她几乎被战士们视为的吉祥物。”

林达和他20岁的儿子奥斯汀作为韩国政府的客人正在当地进行6天的访问。他们参观战争遗迹,包括两韩之间的缓冲区域,非军事区。南北双方从来没有签署和平协议。

*希金斯后人赞叹韩国成就*

利达说,假如她母亲能够看到韩国从废墟中恢复过来还成了充满活力的民主国家,又是世界第15大经济体,她会感到十分的敬畏。

她说:“她确实看到了战争的结束,看到了韩国在民主道路上的起跑和继续,但是我认为她(对韩国的现状)难以想象。 看到我母亲和韩战老兵们得以亲自帮助保持的韩国取得的成果,我非常感动。”

*女记者60年代报道越战*

希金斯在报道越南战争期间感染了一种热带疾病,导致她于1966年病故。如果这位战地女记者仍然健在的话,本周五将是她90寿辰。

XS
SM
MD
LG