无障碍链接

中国时间: 00:01 2016年12月04日星期日

奥巴马呼吁共和党放弃政治税务游戏


美国总统奥巴马再次敦促国会共和党人不要再反对为美国中产阶级延长减税。 奥巴马同时还大力推动国会最终通过帮助小企业的相关立法。

*政府基金帮小企业增贷减税*

奥巴马总统星期三和他的经济顾问、副总统拜登以及其它内阁成员会晤后,向记者表示对参议院的一项投票感到鼓舞。他说,在几个月的他所谓的“党派封锁”之后,参议院星期二投票同意将小企业议案付诸最终表决。

新法案将创建一个政府管理的基金,帮助小型银行增加对小企业的贷款项目,并为小企业减税。

共和党人坚持认为这项方案不会带来什么效果。他们展开强大攻势,反对这一议案,部分原因是为了防止奥巴马总统在11月国会举行中期选举前得到关键的立法胜利。

两名即将退休的共和党参议员加入了民主党行列,使得参议院的这一程序表决得以通过,为参议院最终就这一议案进行投票扫清了道路。估计该议案在众议院会很容易获得通过。

*是否延长全面减税方案惹争议*

奥巴马随后谈到了美国政坛上一个更大的议题,也就是要不要延长布什政府时期的减税方案。这套法案今年年底就要到期。

共和党人坚持要延长这一为所有美国人减税的方案,包括年薪40万美元以上的家庭。奥巴马说,美国负担不起给这么多人减税。他再次指责共和党人把中产阶级当成了他所谓的“人质”。

他说:“ 我们没有时间再玩政治把戏了。我清楚很快就要举行中期选举了。但是人民赋予我们权力不是让我们仅仅考虑自己,他们赋予我们权力, 我们就要为他们着想,为他们的生活、他们的下一代人的生活着想,要我们在国家面临挑战时对人民负责,要我们做出严肃的抉择。”

国会众议院共和党领袖们希望众议院议长、民主党人南希.佩洛西允许就防止任何税率变化的议案进行表决。

*为富人减税只惠及人口2%*

少数党领袖约翰.博纳曾暗示,如果共和党没有其它选择就只能投票赞成为中产阶级减税的议案。博纳因此而在共和党内部引起不小反弹。博纳因此又不得不出面澄清立场。

他说:“给任何人加税,特别是给小企业涨税,这在经济低迷时期都是绝对错误的。”

众议院和参议院的共和党人在前总统小布什执政时期曾投票赞成有关减税的立法在今年年底到期失效,但他们现在正在推动他们所说的排除任何“涨税”提议的议案。

奥巴马总统说,允许为富人减税将导致已经过于庞大的联邦赤字再添7000亿美元,而且这只能让最富有的2%的美国人受益。

相关视频

XS
SM
MD
LG