无障碍链接

中国时间: 06:08 2016年12月07日星期三

听众信箱:总统签法案为何用多支笔?


医改法案签署仪式

医改法案签署仪式

陈先生在电子邮件中写道:“我在看电视时发现,美国总统克林顿和奥巴马在签发一个正式法律文件时,他们都是签几个字换一支笔,是这样吗?另外,好像美国总统在签法律时,都是用左手在签,这两位总统都是左撇子吗?”

美国总统在签署国会两院通过的议案使之成为正式法律时,确实经常使用很多支笔。这并不是法律要求,而是一个小小的传统。

*签署法案赠笔留念*

历史性的法案通过后,签字的笔自然也具有历史意义。于是,总统签过字后,往往会把笔送人留念,这些人可能是法案的发起人、推动者或者是和法案涉及的议题息息相关的人士。如果一支笔满足不了要求,总统会使用很多支笔来签署同一项法案。

总统用很多支笔签字的时候,当然不会在一部法案上把自己的大名签上很多遍。他的做法是:签名时,每写几个字母甚至不到一个字母,就换一支笔。

总统签署法案用过的“御笔”最后可能出现在展览馆里,也可能成为私人珍藏。有的人在得到总统赠送的笔后,还可能会把它转赠别人。

2008年总统大选时,共和党候选人约翰.麦凯恩参议员说,当年里根总统签署削减联邦开支的法案时曾送给他一支笔,如果他当选,他会再次使用这支笔。

最后当选总统的不是麦凯恩,而是他的民主党对手巴拉克.奥巴马。奥巴马2009年1月入主白宫后不久曾开玩笑说,他“一直在练习慢慢地签名”。

*一项法案22支笔*

奥巴马以左手用22支笔签署医改法案

奥巴马以左手用22支笔签署医改法案

奥巴马总统2010年3月签署医疗改革法案时用了多达22支笔。这部法案意义重大,争议也很大,好不容易才过关。奥巴马有太多的支持者要感谢。他在签署仪式上调侃说,因为他每支笔都要用,而且事先没有练习,所以签名会很慢。据报导,其中一支笔他自己留做纪念,另外两支笔送给了国家档案馆,剩下的19支送给了为推动法案而鼎力相助的人,包括生前为医疗改革大声疾呼的爱德华.肯尼迪参议员的遗孀。

总统签署法案的笔通常是特制的,上面可能会刻印特殊字样,比如总统金印和签名。据媒体披露,奥巴马总统签署医改法案时用的是18K包金“高仕涛声”(Cross Townsend)圆珠笔。这家美国名笔公司的总部在罗德岛,不过公司的主要工厂已经迁到中国。高仕公司承认,美国总统用笔的内部零件基本都是在中国制造的。

*当代总统左撇子奇多*

奥巴马总统签署法案时用的是左手。克林顿总统也用的是左手。这是为什么呢?原因很简单:这两位民主党籍总统都是左撇子。

共和党人士经常批评民主党总统左倾, 不过,在用手偏好方面,共和党总统也不乏“左派”。比如里根总统虽然用右手签署法案,可是人们说,他其实是左撇子,只不过小时候被扳成了右手写字。

继任里根的是老布什,随后是克林顿,他们两人都是左撇子。小布什上任后,白宫主人才换成了右撇子。2008年大选的时候,两位对手奥巴马和麦凯恩虽然政见左右不同,提笔写字时却全都偏左。所以,不用等选战尘埃落地,美国人就已预知:白宫又要由左撇子当家了。

很久以前,左撇子会从小被父母老师所谓“纠正过来”,因此,很难精确统计历史上的美国总统究竟有多少是左撇子。自从二战结束以来,如果算上里根,12位美国总统当中有6位是左撇子。

左撇子据说只占总人口的大约10%,而美国总统中的左撇子却出奇地多。有专家说,这其中也许真有什么名堂呢。

*听众信箱欢迎来信*

美国之音听众信箱欢迎听众来信。来信请寄到:北京邮政信箱9171号,邮政编码100600。您也可以给美国之音发电子邮件。电子邮件请发至:Chinese@VOAnews.com。我们可能会选播您的评论或回答您的问题。也欢迎您在本文后面留言。

XS
SM
MD
LG