法国政府加快对退休改革法案投票进程

因提高退休年龄的举动而面临大规模公众骚乱的法国政府要求参议院议长停止对这个立法的辩论并且立即进行投票。 在法国政府采取这一举动之际，法国面临着全国范围的工人和学生针对这个立法的持续的抗议活动。这项立法将把最低退休年龄从60岁提高到62岁，以及把领取全额退休金的年龄从65岁提高到67岁。

支持这个议案的人希望参议院能够在周五对这项措施进行表决。但是到目前为止，反对者则通过提出几百条修正案的手段来拖延进程，每条修正案都需要进行一次单独投票。根据星期四提出的一项紧急程序， 对每一个修正案分别进行辩论的规定将被搁在一边。

下议院上个月批准了这个退休改革，分析人士预计参议院也会通过这项改革。总统萨科齐说，必需对养老金体系进行改革，以防止这个体系破产。

====================================

此消息前一版本：法国在参议院投票前继续举行抗议

工人和学生再次封锁了法国各大城市的油库和运输枢纽，针对政府计划提高退休年龄继续举行抗议活动。里昂的防暴警察星期四和投掷东西及掀翻汽车的闹事青年爆发冲突。在马赛，上千名罢工的炼油厂工人涌入机场，警察不得不采取干预措施来疏通这个机场。当局还部署了部队来清理这个地中海港口城市街道上的垃圾。

总统萨科齐说，他必须坚决推行养老金改革以防止这个体系破产。他要把最低退休年龄从60岁提高到62岁，以及把领取全额退休金的年龄从65岁提高到67岁。法国参议院最初预计星期四就这个问题进行表决，但是参议院仍在进行激烈的争论。反对派社会党反对养老金改革。观察人士说，这个辩论可能会持续到星期五。

以抗议活动导致后勤方面的困难为由，美国流行女明星女神卡卡取消了在巴黎演出两场音乐会的计划。