无障碍链接

中国时间: 06:56 2016年12月11日星期日

白洁说英语: 秋日赏枫记


麻萨诸塞州Wachusett秋叶景色

麻萨诸塞州Wachusett秋叶景色

每年秋天,大自然为美国各地穿上了色彩缤纷的新衣。秋叶随风摇曳,充满活力,却又有一种特殊的宁静感。在秋日凉爽的空气中,到户外享受这番景致,是美国人最喜欢的活动。而树叶变色的美景,最著名的就是美国东北部新英格兰地区。

今天我们来到了新英格兰,麻萨诸塞州的Wachusett山区。听说这里的fall foliage特别好看。fall foliage就是秋叶景色。

秋日温暖的色调染红了麻州的山区。一定要置身山林之中,才能享受到这片金黄的美景,和多种感官的刺激......。Wachusett山林公园的解说员汤姆每天都能沐浴在这样的环境中,真令人羡慕。

汤姆:“新英格兰以自然风景著称,这里有山川和茂密的森林,这些就是新英格兰的特点。”

当然汤姆也不忘介绍我赏景的最好去处。

经验老到的汤姆说,赏叶最佳的地方还不是在山中,而是...山顶。不会吧!

哈哈,不用走上去。

每个周末,山区的ski lift,滑雪缆车开放,让游客轻松上山,观赏秋叶美景,我们也要上阿,准备,准备好!

沿途的景色美不胜收,往后看有一点点害怕,现在是秋叶最美的时节,树叶从绿到黄相互交织,引来很多人上山观看。

秋叶最美的时间只有从九月中到十月中的三个星期。像我们这样,专程来欣赏秋叶美景的游客叫做“leafers”。

终于登上山顶,各色的树叶在眼前编织出渐层的波浪,在空气中散发出清香,我不时的走走停停,尽情享受秋天的惬意。风很大,但景色比山下更胜一筹。用望远镜还可以眺望到波士顿。

几位游客告诉我,Machusett精彩的不只是秋叶美景。但是我们得要先下山才能找到。

Wachusett正在举办一年一度的苹果节。这在美国是非常普遍的秋季活动,有点儿像中国的庙会,不过卖的食物都和苹果有关。

apple fest,苹果节最重要的活动不是吃苹果派比赛,而是吃蓝莓派比赛,blueberry eating contest。我已经准备好了! I am ready!

蓝莓派虽然可口,但是不能用手,所以吃起来实在有点恐怖。比赛时间只有30秒,我的实力很弱,心甘情愿服输。那就去观摩一下其他的比赛吧。

咦,那边在宣布烤苹果派比赛的结果, 冠军的苹果派看起来好诱人阿,不赶快尝一口的话马上就会被游客抢光的。

吃了苹果派,蓝莓派,现在需要运动一下。

看看,这些南瓜被画上了很多可爱的图案,都是些古怪的笑脸。这边这个大南瓜和熊却是被雕刻出来的。厉害!用什么雕的呢?

哈哈,电锯!电锯雕刻看来很有挑战性。电锯雕刻就是chainsaw carving, 我不来,哈哈,太危险了。

那做什么好呢? 问问其他的游客!

游客:“我们吃了苹果面包圈,还有苹果蛋糕,以及南瓜汤。”

看来食物还是最吸引人的,这么多的种类,一定少不了我最喜欢吃的......。

累累累!苹果节玩得太high,走不回去啦。但是我走之前肯定要买我最喜欢吃的东西,candied apple,苹果糖葫芦。

吃着苹果、享受着凉爽的秋风和美丽的秋叶。秋天真好,对不对?下次你们也要来玩哦!

XS
SM
MD
LG