无障碍链接

中国时间: 04:30 2016年12月03日星期六

意大利古城排华情绪上升


意大利古城普拉托大约有四万名中国移民,占当地总人口将近四分之一。这使普拉托成为欧洲中国移民密度最高的城市。这里的移民几乎全部来自浙江温州。他们大多从事规模庞大的纺织品和成衣加工,最高日产量可达一百万件成衣。近几个月,当地居民和中国移民之间的冲突出现激化。当地人指责中国移民不按规则办事。在全球经济一体化过程中,普拉托这座位于托斯卡纳省腹地的古城发现自己正在面对一种全新的经济现实。

普拉托古城的钟声准时敲响。伴着钟声,居民开始了他们每天习以为常的黄昏漫步。人群中不时可以看到一些出人意料的面孔。他们是中国移民,很多人携家带口来到这里,分享这座意大利古城的秋日夕阳。

意大利人用“Pronto Moda”这个简单的词组来解释为什么会有这么多中国人在这里出现。这个词组的意思是“快速时尚”。

普拉托边缘正在扩张的工业区修建了大量印染厂、车间、和仓库。中国移民加工的廉价服装从这里运到世界各地。服装标签印的是久负盛名的“意大利制造”。

财经记者席尔维娅·帕拉奇是《中国人围城》一书的作者。她这样解释快速时尚工业扩张如此迅速的原因。

“中国人攻占了新的领域和新的部门。今天,普拉托的中国移民产业贯穿整个供应链。他们从中国购买服装,进口到意大利,剪裁、印染、组装,然后直接向零售商发货。”

当中国人30年前最初抵达普拉托的时候,当地人把他们视作新的投资者,并帮助他们开办企业。现在,普拉托开始出现反华情绪。举例而言,在过去的63年里,这座城市一直投票支持左翼政党。但是在去年的市政府选举中,选民把票投给了反移民的右翼北方联盟党。

在警方查抄了一些被指控雇佣非法移民的工厂之后,问题进一步激化。当地政府说,很多中国移民在血汗工厂工作,这违反了欧盟法规。他们还指责很多企业逃税。

美国之音采访了一位中国分销商。这位女士说,当地华人社区在生活中充满了对警方查抄的恐惧。

普拉托市长罗伯托·塞尼的家族长期从事纺织业。他说,警察的行动是合理的。

塞尼说:“我们面对的是靠非法活动支撑的一整套行业体系。今年5月的数字显示,我们关闭了154家从事非法活动的工厂。关闭一家公司意味着出现了情节严重的非法活动,或者说犯罪行为。所以很明显,我们必须对这种情况采取果断措施。”

很多中国人说,警方的查抄行动是为了迎合右翼媒体和右翼政客。他们认为自己是种族歧视的牺牲品。最近当地执照法规的修订意味着普拉托唐人街的餐馆必须在午夜前打烊。但在唐人街一百米开外,一家意大利餐厅可以开到凌晨3点钟。

口操流利意大利语的当地华商夏林(音)这样描述华人社区的感受。

他说:“人们很害怕。我们理解有必要对这个行业进行规范,但是他们的作法令人不快。举例说,他们没有通过合法途径关闭工厂。他们逮捕了非法移民,然后又在几个小时后把他们释放,却不允许他们在一个月内回家。所以这些人在街上食不果腹,无处安歇。”

普拉托的纺织业历史悠久,当地甚至有一座纺织博物馆。但是,随着意大利纺织企业近年来举步维艰,中国企业却方兴未艾。当地商界认为,中国人盗用了普拉托的名声。

毛利奇奥·伯纳斯是“意大利制造”组织的创始人。该组织的使命是保护意大利品牌形像。他说,每个国家都必须义不容辞地捍卫本国文化。

伯纳斯说:“我希望中国人事业有成,生活幸福。但是他们不能损害我们。我们必须保卫欧洲的工业。我们必须保护这里的工人。我们不能再盲目地帮助别人,对本国的状况视而不见。”

一个拥有悠久历史和自豪传统的古城,正在受到世界秩序变革的威胁。从很多方面看,普拉托的故事也正是欧洲面临挑战的一个缩影。


XS
SM
MD
LG