无障碍链接

中国时间: 05:22 2016年12月10日星期六

暗淡经济影响美圣诞购物的欢乐气氛


感恩节过后消费者争先涌进商店

感恩节过后消费者争先涌进商店

美国感恩节后的第一天被称做“黑色星期五”,这一天标准着圣诞节日季节的开始。消费者涌进商店,选购圣诞节或光明节礼物。与此同时商家盼望能够赚得盆满钵满。但是,目前正值美国经济疲弱,消费下降,今年的圣诞季节购销情况如何?美国之音记者菲利普斯前往曼哈顿最繁忙的购物街区采访那里的消费者和零售商。

纽约34街的梅西百货商场门前熙熙攘攘,身穿慈善组织救世军制服的志愿者在那里摇响了募捐手铃。纽约人一听到这个手铃声,就知道圣诞季节来临。拉姆是人群中的一员。

*纽约人气旺*

他说:“我们每年的黑色星期五都会来到这里,我喜欢这里的人群和喧闹的声音,喜欢这里的一切。这里的景致、味道和橱窗摆设都特别吸引人。在纽约你找不到第二个这样的地方,真是令人激动。”

确实如此,在附近一家商店里,贝兰达在打折女式毛衣架上寻找心仪的衣物时,她的脸上流露出激动的表情。黑色星期五这一天,有成千上万的人从其他地方涌进纽约城,贝兰达是他们中的一员,来到这里寻找特价商品。

贝兰达说:“真是疯狂!商店里很热,有那么多人。不过确实挺棒的,我跟表妹和女友一起来纽约玩,很开心。对我们来说,到这来玩挺有意思,我们就是这样休闲的。”

*失业令消费能力大打折扣*

有些人说,美国今年经济状况不好,老百姓手中的钱更少了,贝兰达是否受到影响呢?

她说:“确实如此,甚至我的工作都受到了影响。我在9月份失业,我的购物单和预算不得不随之改变。我们把家人列成一个名单,我们现在的做法是,我们不再每一个人要为所有家人买礼物,而是每一个人挑出一个家人,只给他买礼物,这样,每个人都会得到礼物。”

当人们失业后,受雇于商家向他们销售商品的人也会跟着失业。一家小型服装店的售货员温妮有这样的担心。

记者问她怎么看今年圣诞季节的开始,她回答说:“不怎么样,一般吧。我觉得现在生意并不怎么好,因为大家手中没有多少钱。很多人没有工作。”

当记者问温妮是否担心自己的工作时,温妮表示她的确担心。

*看的人多买的人少*

“金色商场”珠宝店里宽敞的过道上挤满人群,但是经理萨米却说,看的人多,买的人少。萨米对圣诞季节头一天的销售状况保持审慎乐观,但却补充说,今年的销售情况一直都不太好:“今年的销售额下降了50%以上。我们看到了一些改善,但还要看这场销售大战。”

犹太人一年一度的光明节即将到来。当记者问萨米,他们除了出售圣诞商品外,是否还有光明节商品?萨米回答说:“我们庆祝所有的节庆,只要能赚到钱,这就是我们真正的精神所在。”

不论圣诞季节的真正精神是通过金钱或送礼,还是通过圣诞颂歌或某些美国人的混合情绪才能更好的表达,有一点是明确的,那就是暗淡的经济状况无法让人们在圣诞季节欢乐起来。

XS
SM
MD
LG