无障碍链接

中国时间: 08:11 2016年12月04日星期日

美政府称数据表明有必要延长减税政策


美国11月的失业率攀升到了9.8%

美国11月的失业率攀升到了9.8%

奥巴马政府说,最新的美国就业数据显示,失业率的上升更加说明延长美国中产阶级减税期以及继续对失业人员提供支持的必要性。在政府作出这一表态之际,一个总统特别小组的大多数成员都表示支持降低联邦财政赤字的提议,但这一提议没有达到正式批准所需的支持票数。

*失业率攀升*

美国11月的失业率攀升到了9.8%。雇主在当月仅仅增加了3万9千个职位。这一数字远远低于10月份的17万2千个新增就业机会。

美国11月的失业率攀升到了9.8%

美国11月的失业率攀升到了9.8%

同时,这一数字也远低于经济学家的预期。他们原本预计,由于美国经济近期出现积极迹象,11月有望增加多达15万个就业机会。这一预期过去几天来帮助推动了华尔街大盘的上升走势。

美国失业率已经连续19个月超过9%。这意味着,1510万美国人在11月份找不到工作。

这些失业数字还不包括那些继续“不充分就业”的人。这些人往往正在打半工或做零工,但却仍在寻找全职岗位。不充分就业人数同10月份的数据持平。此外还有130万美国人被列入“气馁者”的类别,也就是说,他们由于找不到工作而干脆放弃了寻找工作的努力。

英文相关视频:

*需要继续减税*

奥巴马总统本来打算针对新的就业数据发表一项声明,但是他却出人意料地突然飞往阿富汗去慰问驻当地的美军并同阿富汗总统卡尔扎伊进行会晤。

白宫经济顾问委员会主席古尔斯比指出,尽管私营机构11月增加了5万个工作岗位,但这不足以避免整体失业率的上升。

古尔斯比说,这一现状强调了延长中产阶级减税期以及向美国失业人口提供失业补助的重要性。他还补充道,如果不能做到这两点的话,其他数以千计的就业机会也将岌岌可危。

美国副总统拜登在白宫向记者发表讲话说:“尽管我们在创造就业方面取得了进步,但很显然这是远远不够的。”

*专家小组提议未获通过*

在奥巴马政府对最新就业数据作出回应的同时,一个奥巴马总统任命研究如何降低联邦财政赤字和美国国债的18人特别专家小组拿出了一些提议。根据这些提议,美国应在未来十年内把财政赤字削减3.9万亿美元。但根据有关规定,这个专家小组18个成员中必须有14位成员赞成才能将其提议递交给国会进行正式投票表决,可是现在的这些提议只得到11位成员的赞成,另外7人反对。

来自伊利诺伊州的民主党众议员史考斯基是这项提议反对者中的一员。她说,这些提议将威胁到美国的中产阶级。

“这些提议要求那些过去一直做出牺牲而且现在仍在做出牺牲的人,做出进一步的牺牲。那些多年来从没分享过经济繁荣的人,现在却被要求为太多的欠帐买单。”

尽管这一提议没有获得正式批准,奥巴马总统以及国会领导人仍然不得不找到一个方法来应对委员会的研究结果。委员会联席主席鲍尔斯表示,这些提议只是第一步,以后还需要作出很多艰难的抉择。

他说:“我很真诚地请求你们,作出这个艰难的抉择。请削减支出吧。”

与此同时,奥巴马政府官员和国会议员还在继续谈判,以求在延长布什时期减税政策的问题上找到一个折衷的解决方案。这一政策即将在这个月底到期。

XS
SM
MD
LG