奥巴马总统为艺术家颁奖

美国总统奥巴马星期日在华盛顿星期日每年一度的“肯尼迪中心荣誉奖”庆祝仪式上为5位娱乐业的老将颁奖。

今年的获奖者包括乡村音乐家梅尔·哈格德，英国摇滚音乐家保罗·麦卡尼，词曲作家杰里·赫尔曼，舞蹈创作家比尔·T. 琼斯和电视节目主持人奥普拉。

奥巴马说，这些获奖者“才华横溢”，给美国送上了一份“非凡的艺术礼物”。

这些每年一度的奖项被授予长期为美国文化作出贡献的艺术家。虽然麦卡尼是英国人，但他在摇滚乐队“披头士”的表现和他后来单飞之后的音乐生涯对美国流行音乐产生了深刻的影响。