无障碍链接

中国时间: 23:19 2016年12月07日星期三

美国艺术家:文化使者


纽约的布朗克斯艺术博物馆被选中负责“聪明实力”项目

纽约的布朗克斯艺术博物馆被选中负责“聪明实力”项目

几十年来,美国政府不断派遣舞蹈家和音乐家到世界各地去展开亲善活动。现在,美国政府第一次要派遣艺术家作为文化使者到国外去。

奥巴马政府新的文化外交项目叫做“聪明实力”或者是“艺术实力”。英文中的“聪明Smart”的最后三个字母“art”正好是艺术的意思。纽约的布朗克斯艺术博物馆被选来负责这个计划。

博物馆负责人哈莉·布鲁克说:“我觉得这简直太棒了。布朗克斯博物馆本身就参与了好几个和社区有关的项目,我们的艺术家能够和社区以及世界各地的艺术家紧密合作。这件事对我们非常合适。这是我们第一次有机会把美国的艺术家派到国外去,通常是我们接待来自其它国家的艺术家。”

布鲁克说,视觉艺术,包括绘画、雕塑、建筑、设计等领域的艺术家,从明年1月3号开始可以申请参加这个项目:

“艺术家们需要提交一些资料,显示要表达的概念。我们期待他们简单写写他们要做什么。但是这个项目的特殊之处在于,艺术家需要考虑他们要去的地方的特色,提出一个和当地正在进行的一些项目相关的计划,或者给当地人的建议。我们会和这些艺术家紧密切合作,挑选接待他们的伙伴机构,并帮助他们完成计划。”

最后将有15名艺术家被挑选出来前往15个国家,和当地的学生、教师、运动员和艺术家一起创作公共艺术项目。这些国家包括巴基斯坦、委内瑞拉、中国、尼日利亚和黎巴嫩。

布朗克斯博物馆理事会理事、画家蒂姆·罗林斯说:“我认为,让很多艺术家走出画室是很重要的。”

1980年代以来,罗林斯一直帮助年轻艺术家参与社区活动,到别的城市参观。他说,旅行能够扩大艺术家的视野:“我的经验是,每一次旅行,每一次到国外工作,我都能获得一个新想法,或者找到一个新办法。这往往是不可预测的。你不知道你将跟谁合作,谁会有那些你以前从来没有过的想法。”

罗林斯预计,不管艺术大使们被派到哪儿,他们和当地艺术家开始对话都不会是一件难事:

“我以往的经验是,不管你在哪里,当地的艺术家都希望和你见面,希望参与。他们想了解美国的事情。这不是竞争,没有任何恶意,就是纯粹的好奇。这种合作最让人激动和最有回报的就是,你能够认识很多非常棒的新朋友,他们和你有相同的看法,也非常有创造力。这都是好事。”

米尔勒·尤克里斯是纽约市公共卫生部的驻地艺术家,创作了一些反映垃圾处理中社会问题的大型公共艺术作品,比如在垃圾车上装上镜子,反照出制造垃圾的人,比如编排一段表现垃圾掩埋场工作的芭蕾舞。

尤克里斯表示,她能够想象,世界各国其他城市也需要类似的项目。她说,为了成功,艺术家们需要更多地了解国外社区,并且要能自由表达:

“艺术说到底就是自由。做任何你想做的事情,这永远和自由有关。没有人可以告诉艺术家你可以这样做或那样做。那就不是艺术了。我希望人们能保持一个开放的心态。”

画家蒂姆·罗林斯也有这样的期待。尽管“艺术实力”项目得到美国政府的资助,但是罗林斯表示,让这个项目真正活起来的是艺术家们。

他说:“确实,这关乎到我们能够做什么,我们能有什么想法,让我们即将前往的社区能够参与进来。我们是访问者,所以要发挥一个访问者的作用,而不是旅游者,不是美国政府的宣传工具。如果是那样,事情就办不成了。要想成功,必须和当地社区展开真诚的对话,这样才能创造出持久、优秀而且具有文化价值的东西。”

所有参与这个工作的人都希望,“艺术实力”对话还将产生一些作品,让人们更了解美国及美国的视觉艺术。

XS
SM
MD
LG