无障碍链接

中国时间: 00:12 2016年12月10日星期六

美国政府再度承诺对抗艾滋病


12月1日是世界艾滋病日,这一天是我们“缅怀那些被这一致命疾病夺去生命的人,并再次承诺为在今天和未来拯救尽多人的生命而努力”的一天。美国国务卿希拉里.克林顿在一份书面声明中说,“这一天也是回顾我们所取得的成就的日子。过去十年来,我们拯救了数百万人的生命,使他们免受艾滋病之害。通过对已知有效手段进行投资,我们能够在未来拯救数百万更多人。”

美国总统奥巴马说,“全球数以千万计的人们都得益于美国人民所支持的艾滋病防预、治疗、照顾计划。美国总统艾滋病紧急救援计划和全球抗击艾滋病、结核病和疟疾基金为世界各地数以百万计的人们提供抗逆转录病毒疗法。”

通过美国总统艾滋病紧急救援计划,今年美国直接支持了世界320万成人和儿童拯救生命的抗逆转录病毒疗法,保住了他们的生命。这比2009年多支援了75万人。美国还致力于在2013年前为超过4百万人口提供抗逆转录病毒药物。这是美国总统艾滋病紧急救援计划2003年由时任总统布什创立之后最初5年内获得支持的病人总数的两倍。

国务卿克林顿说,“这场斗争远未结束,但美国承诺继续保持在全球抗击艾滋病毒及艾滋病中的领导作用──今天、明天,每一天,直至彻底根除这一疾病。这是我们的义务,也是我们对全球数百万艾滋病毒感染者及艾滋病患者的承诺。”

奥巴马总统在白宫纪念艾滋病日的一篇录像讲话中说, “众多患者每天都生活在艾滋病毒及艾滋病的阴影中,在这种时候,让我们再次承诺通过进一步发展我们已经取得的巨大成绩,来预防、治疗这种疾病,结束围绕它太过经常发生的耻辱和歧视。”他说,“我希望我们能够共同迎来这种疾病被彻底从地球上消除的那一天。”

XS
SM
MD
LG