无障碍链接

中国时间: 00:30 2016年12月08日星期四

白洁说英语: 波士顿篇


白洁说英语: 波士顿篇

白洁说英语: 波士顿篇

在波士顿的每个角落,都能找到古老和崭新的结合。摩天大楼座落在老饭店旁。古典的鹅卵石街道上林立着现代的市场。波士顿拥有丰富的历史、闻名世界的学术和文化机构。400年来的发展,使得这个城市到今天仍然充满活力。

对Bostonian, 波士顿人来说,住在这个城市是一个融合了过去和现在的超时空体验。就如同纽约被成为是big apple一样,波士顿也有一个可爱的昵称,叫做Beantown,豆子城。

波士顿能提供游客多层次的乐趣。最深层的是历史,这里是美国独立革命的前哨。波士顿有着许多“第一次”的光环,比如美国第一所邮局、第一个公园、第一所公立学校等等。除了悠久的历史,波士顿的教育首屈一指,受到来自全球各地学生的青睐。 渡过查尔斯河,就到了市郊的剑桥,也就是哈佛大学和麻省理工学院的所在地。

好,现在到了伪装聪明人的时间了。

(戴上眼镜,翻开书)这样可以吗? 像不像是哈佛的学生呢? 我一定要融入这里,因为我们现在可是在全世界顶尖学府的中心,Harvard Square,哈佛广场。

哈佛广场热闹非凡,到处都是书店和咖啡屋,这里最受欢迎的街头小吃就是卡布其诺咖啡,放眼望去,几乎人手一杯,再配上街头音乐家的演奏,一个下午这样过着也很是悠闲自如。

哎呀,光顾着逛街却忘记正事了,我们还要去哈佛看看,哈哈,巧遇几位哈佛的帅哥为我们指路。

哈佛大学是一个ivy league school, lvy league school 的意思就是常春藤大学.

哈佛有闻名遐迩的学院和图书馆,古老的红砖建筑透露出一份严谨,校区在秋天红叶的衬托下显得更美,走在哈佛的校园里,都觉得自己变聪明了些。哈哈。还有一个变聪明和交好运的方法,是。。。什么呢?

这是一个出名的“撒谎雕像”。这个雕像上面虽然写的是john harvard, founder,但实际却只是当年一个英俊的学生模特, john harvard也不是创始人,而是第一个捐钱给哈佛的人。

波士顿除了浓厚的人文气息以外,还有,一定要提的,运动比赛。

这一身书呆子打扮大概不太适合红袜棒球队的主场,Fenway park, 芬威球场。(换上红袜棒球队帽子) 这就差不多了吧? 戴上这顶红袜队的帽子,我觉得我现在看起来很像波士顿人了。

这个球场最著名的就是它37英尺的左外野墙。

芬威球场大概是职棒大联盟里最小的球场,而且比例很古怪,它的左外野墙超高,就是这座左外野墙,叫做Green monster, 绿色怪物。

波士顿人深爱红袜队到了疯狂的地步,红袜队传奇的经历也让更多世界各地的球迷着迷, 主要是因为“贝比.鲁斯的诅咒”。

红袜棒球队代表保罗:“这个‘贝比.鲁斯的诅咒’说的是红袜队1920年将明星球员贝比鲁斯卖给纽约洋基队之后,红袜队再也没有拿到世界大赛的冠军,一直到2004年,红袜队才重新夺冠,在红袜队历经86年的失败后,这个诅咒终于被解除。”

自此,波士顿人的悲观情绪一扫而空, 球迷们为红袜队这种不断拼搏,最终获胜的精神感动。2007年,红袜队又再次夺魁。

一会儿装哈佛学生,一会儿装红袜队球迷,没想到这还满累人的。我们接下来去找找当地居民喜欢的小吃,来提振精神。

联合生蚝屋创立于1826年,是全美国最老的餐厅,所在的旧楼已被列为文物保护。 这里从来都是座无虚席,可见是品尝传统海鲜最好的选择之一。

经理汤姆:“在这儿工作很有趣的一点就是,你不会料到今天谁会来光顾这家店。我们有一副画,记载了30位来过的名人,比如吉米·卡特、比尔·克林顿、乔治·布什,约翰·肯尼迪也在这儿光顾过很多年。”

店里的装潢古香古色,我从没吃过生蚝,先来一个尝尝, 加点儿柠檬汁,再来点儿辣椒酱 ,美味!除了生蚝,蛤蜊浓汤号称是全新英格兰最棒的,它仍然保有18世纪的本色。

你看,好好吃的样子。这是Boston Clam Chowder,波士顿蛤蜊浓汤。这家餐厅在18世纪开幕的时候发明了这种浓汤。现在已经成为全美国最受欢迎的浓汤。”

比尔大厨给我们展示主要材料,就是土豆和蛤蜊。这么大一锅,有45加仑,我已经等不及要盛一大碗了!恩。。还没吃到,就已经闻到一股很甜很浓的奶香,放一点儿饼干在汤上,味道简直绝了。用餐的顾客也都赞不绝口。

一日的波士顿游,让我感受到了这个城市深厚的文化和历史,同时也体验到了它不断进取的勃勃生机,你们也想来看看吗?

XS
SM
MD
LG