无障碍链接

中国时间: 02:53 2016年12月09日星期五

圣诞节凸显中国希腊经济差异


北京街头人们庆祝圣诞节的景象

北京街头人们庆祝圣诞节的景象

圣诞节是历史悠久的西方传统节日。但它也迅速开始在其他国家落地生根。即便在没有多少基督徒的国家,这个纪念耶稣诞辰的节日也开始被不同文化背景的人所接受。而这个节日其实也让我们深入了解我们所处的这个艰难的经济时期。让我们来看看繁荣的中国和债务缠身的希腊各自不同的圣诞氛围。

在13亿中国人中,只有不到2%的人信仰基督教。但是每年这个时候,北京的街头都会呈现出独特的西式景象:明亮的灯饰、圣诞树,甚至还有圣诞老人。

对许多中国人而言,这一天已经成为购物日。而对其他人来说,他们则又有一个理由和亲人相聚了。

这位女士说:“圣诞节也可以跟爱人、跟家人一起团聚。过节,过春节也是一样啊。过春节对于中国人来说是个传统的节日。但是圣诞节对于年轻人来说,就是还比较(受)重视一些。”



而且这个节日也得到了中国政府的鼓励。这也是北京促进内需计划的组成部分。

对于陈珍芬(音)这样的购物者,这样的西方泊来节日还是颇受欢迎的。她说:“因为我们现在觉得圣诞节比较流行啊,就是接受西方,我们讲的那个走向西方化。所以圣诞节(相关的)东西呀,俱乐部和饭店都很注重。”

但是在地球的另一端,也就是希腊,虽然它成百上千年来一直都庆祝耶稣诞辰日,但今年的节日却气氛不足。

由于希腊政府采取了严格的财政紧缩措施,在这个被债务困扰的国家,许多消费者都不愿意消费。

一位希腊人说:“人们现在都挺小气的。就算他们想花钱,也会犹豫再三,因为他们不知道明天会发生什么事。”

有些人则说,他们试图保持乐观,尽管他们无法给亲人买更多的礼物。

这位希腊人:“是挺难的。但是我也不喜欢这种悲惨的样子,所以我们得尽力东花点儿,西买点儿,为的是给家里每个人都买样东西。”

在雅典最繁华的商业街,店主们说生意跌了5、6成。一名男子说,就连个只逛不买的人都难看到。

在中国,景象却大有不同。那里的消费者更乐于打开钱包买点儿圣诞喜庆。

这个中国人说:“我主要是买了一些挂件,和小的圣诞树,因为我们原来有大的圣诞树。主要是回去烘托节日气氛吧。我们布置了大堂。大概得一千来块钱的东西吧。”

尽管中希两国经济形成了鲜明的对比,但圣诞传统显然得以延续。不论在艰难的日子,还是在好年景里,温暖的灯光、欢乐的歌声,以及圣诞节的精神却是普世共享的--它跨越了国界,还有经济上的疆域。

XS
SM
MD
LG