无障碍链接

中国时间: 22:22 2016年12月03日星期六

对比新闻: 朝鲜强调缓和 外界反应谨慎


约10万朝鲜人举行2011年新年集会

约10万朝鲜人举行2011年新年集会

*朝鲜元旦社论强调发展生产*

朝鲜元旦发表缓和社论,呼吁朝韩尽快结束对抗状态,声称加快发展朝鲜生产经济建设。这篇社论语气与去年下半年以来朝鲜剑拔弩张的口号相比有了相当大的缓和,但和朝鲜去年元旦社论相比,基调大同小异。一如既往,美日韩方面反应谨慎。

*朝鲜半岛局势复杂*

从去年3月爆发天安舰事件、特别是最近延坪岛炮击事件以来,朝鲜半岛南北双方剑拔弩张,互相警告的严厉程度和分贝不断提高。从中国中央电视台转播的朝鲜集会、游行、金正日、金正恩视察军队等画面来看,从韩国总统讲话和各方面的动员情况以及最近的西海东海美韩联合军事演习来看,朝鲜半岛火药味相当浓厚,大有战争一触即发的可能。


*朝鲜三报联合社论:建设强国迎转机*

然而,就在新年元旦这一天,朝鲜突然放软了身段,开始呼吁和平。朝鲜执政的共产党--劳动党主要报纸劳动新闻、朝鲜人民军、青年前卫3家报纸,像中国文革期间发表两报一刊社论那样,发表社论题目是:今年再次大力发展轻工业为改善人民生活和建设强盛大国迎来决定性转机。

朝鲜电视播音员

朝鲜电视播音员

另外,朝中社报道,1月3日有10万人在平壤金日成广场集会,“表示要坚决贯彻元旦社论。”

*元旦社论强调生产历来如此*

不过,从朝鲜历年元旦社论来看,每年元旦社论,基本上大同小异。朝鲜每到新年,总是强调发展生产。朝鲜去年(2010)三报元旦社论题目是:在建党六十五周年的今年再致力于轻工业和农业,使人民生活发生根本变化 。

*中国媒体看朝鲜元旦社论*

中国人民日报旗下环球网报道,今年元旦社论“强调应消除朝韩对决状态,表现出恢复韩朝关系的意愿。”韩联社说,在金日成94年去世后朝鲜每年都发表这样的社论,被看作是朝鲜全年工作的指导方针。

中国媒体报道说,朝鲜的元旦社论说,韩朝双方应把民族共同利益放在首位,为营造韩朝对话与合作氛围积极努力。社论说,朝鲜实现东北亚和平与半岛无核化的立场与决心毫无变化,今后奖积极与有好对待朝鲜的国家发展有好合作关系。

一如既往,朝鲜今年社论强调发展农业和轻工业,再次把轻工业定为“主攻战线”,提供充分的原料、燃料、器材和资金。社论说:农业是解决人民生活问题的生命线。国家应大幅度扩大对农业的投资,所有部门和单位都要优先保障农业所需的物资。环球网这一报道援引韩国世宗研究所专家郑成长的话说,朝鲜的社论可以看出朝鲜当局迫切希望取得经济成果。

*中国教授谈朝鲜*

中国吉林延边大学教授金强一曾对美国之音记者说,希望朝鲜的政策能跟中国同步。他说: “如果朝鲜能够跟中国在政策上同步,当然应该欢迎。(改革开放),把自己的国家整好、富起来。但现在的问题是,朝鲜在政策上确实有一些问题。”

*元旦社论歌功颂德*

朝鲜历年的元旦社论,都极其冗长,都用大幅度篇幅,歌颂金日成,金正日和朝鲜劳动党。今年社论说:“伟大的金日成同志是社会主义朝鲜的始祖,是主体强盛大国建设事业的开创者。金日成主席的遗训是不可违背的党的纲领。我们要大力开展实现金日成主席建设富强祖国愿望的全面攻势、全面突破战,迎接金日成主席诞辰100周年,使之成为金日成民族的最大节日、人类的大喜庆。”

今年的元旦社论还说:“我们人民是说干就干的英雄人民,是在实现自己崇高理想的道路上不知停滞的百折不挠的人民。世界正在注视着怀着大抱负为建设强盛、战无不胜的大强国突飞猛进的我国军队和人民将创造何等伟大的奇迹。”

朝鲜领导人金正日

朝鲜领导人金正日

去年元旦,朝鲜的三报联合社论说:“我国人民高度的精神力量是以金正日同志的坚强的意志与攻击精神为基础的。金正日同志废寝忘食,为祖国和人民不断进行强行军。全体党员和人民都要成为竭诚拥护金正日同志的大高潮思想和远大设想使之变为现实的坚贞的革命者、誓死保卫领袖的先锋战士。要使“党下决心,我们就干!”的口号成为我国人民永恒的生活与斗争的座右铭。

*金家生活和百姓生活*

不过,海外媒体对金正日的“废寝忘食”,另有说法。联合早报同设在美国的世界日报报道,世界粮食计划署去年11月发表报告,估计68%的朝鲜人即使获得粮食配给仍然不够温饱。报道说“朝鲜人民在挨饿,掌权的金正日父子却穷奢极欲。”

朝鲜人民具体如何生活?不久前,几个去过朝鲜的中国居民,对美国之音记者张楠谈到了当地的情况。几名上海游客谈起对朝鲜的印象,只说了一个字:穷。她们去了朝鲜的罗津、先锋等地。据她们讲,港口上空空如也,连一个集装箱也看不见,街上跑的汽车则是中国退下来的二手货。至于在朝鲜下榻的宾馆,她们说,也就是中国农家乐的水准。她们认为,朝鲜的现在相当于中国的60、70年代。既然如此,为什么还要去朝鲜旅游呢?答曰:“忆苦思甜”。

国际社会向朝鲜援助粮食

国际社会向朝鲜援助粮食

张楠从中国东北丹东发来报道说:一位业内人士也有类似印象:“怎么不穷呢?2000多万人口,有600万人口处于饥饿状态。(朝鲜)确实很穷,他们人均工资只有10几块钱人民币,一个月呀!”

有一位中国吉林的朝鲜族老人,在去了朝鲜探亲后回来对美国之音说,他的亲戚,在大学教书,一个月工资,不够在餐馆吃几碗朝鲜冷面。

这位在中国当国家干部退休后的老人说,他带给亲戚的几万人民币的礼物,顷刻之间被瓜分完毕,看着亲戚家徒四壁的生活,他不禁泪流满面。

*中国游客:朝鲜也有光鲜亮丽一面*

一位去过朝鲜的中国游客说,在朝鲜坐火车,路边可以看到红瓦白墙的漂亮房子,但是再往远处看,都是破破烂烂的民宅。她说,朝鲜就是爱做表面文章。不过她承认,平壤非常美,绿化率达80%,且没有任何污染。他说:但是朝鲜有朝鲜的好处,它现在属于社会主义国家,医疗免费、住房免费、教育是免费的。”

*金正恩接班,金家大兴土木*

朝鲜领导人金正日钦点的接班人金正恩

朝鲜领导人金正日钦点的接班人金正恩

英国每日电讯报说,金正日钦点幼子金正恩接班后,正耗费1亿五千万美元大兴土木,为金家建造多栋豪华办公室和别墅。

据韩国情报机构搜集到的卫星照片和线民情报,平壤市中心的“15号屋”,在金正恩被确认接班人之后,开始大兴土木。跟15号屋相连的16号屋,是金正日大宅。咸镜北道也正在兴建一栋大宅,据信是金正恩的别墅。而金家在江源道松涛园的别墅群,也在加建一座大楼。

报道说,这个别墅群有游艇码头和私家火车站,方便金家出行。韩国情报当局说,金家在朝鲜各地至少有33栋别墅,有28座同火车站相连。

*金正日喜吃鱼仔酱,民众掀养鲟鱼风潮*

另外,韩国中央日报报道,金正日非常喜欢吃鱼仔酱。“他甚至为了鱼仔酱,发动朝鲜群众全力养殖生产鱼仔酱的鲟鱼。朝鲜掀起一股养鲟鱼的风潮。”

就在金正日“废寝忘食”、老百姓食不果腹的时候,有不少人问道:为何朝鲜不向中国学习,改革开放,解放生产力,创造经济奇迹?

*朝鲜为何不学中国改革开放?*

就在这几年,金正日不断来中国“取经”,也多次要求朝鲜各部门把发展经济当成首要任务和当务之急。这两年的发表的元旦设立强调发展经济,由此可见一斑。

不过,中国吉林延边大学教授金强一对美国之音说:金正日在中国,什么都答应,但是回去以后能否兑现,就另当别论了。

据韩国朝鲜日报1月4日报道,韩国现代集团总裁玄贞恩09年8月访问朝鲜,同美国驻韩国大使说:朝鲜曾一度禁止日本汽车上路。另外,玄贞恩说,金正日除了表示“不相信中国”外,几乎没有谈到中国。不过,现代集团马上发表声明说:玄贞恩绝对没有说过,金正日曾表示“不信任中国。”报道说,这些都是维基揭密透露出来的信息。

*朝鲜记者:你们美国有改革开放吗?*

在北京某场合,美国之音记者曾同朝鲜一个记者谈到了朝鲜经济发展和饥荒问题。美国之音记者问:朝鲜为何不学习中国,改革开放,发展经济,走让老百姓富余起来的道路呢?这位记者非常严肃地回答说:我们为什么要改革开放呢?你们美国有改革开放一说吗?”

朝鲜今年元旦社论没有提到美国等国家。朝鲜去年社论也只是强调国内情况,并无过多涉及外交部分。

美国之音记者曾向这位朝鲜记者询问,为何多次提出的去朝鲜访问的申请,迟迟得不到答复或石沉大海?这位记者更加严肃地说:“得不到答复的原因,你们自己不知道吗?”

*叶永烈:朝鲜民众强烈仇美情绪*

中国作家叶永烈在访问朝鲜回来后发表文章说,在朝鲜人心中,有强烈的仇美情绪。

叶永烈说,在朝鲜,总是把美国叫作“美帝”,把牛仔裤叫作“美帝裤子”。在某宾馆里,叶永烈发现一本译成中文的书, 书名是:恐怖大王-----美国。“在朝鲜看来,如果不是美帝打着联合国旗号在仁川登陆,朝鲜早已把韩国从地球上抹去。”

“美帝成为朝鲜一切罪恶之源。”

为什么朝鲜半岛南北不能统一?那是美帝造成的!
为什么朝鲜经济那么困难?那是“美帝”造成的!
为什么朝鲜人民吃不饱?那是“美帝”造成的!
为什么朝鲜在国际上那么孤立?那是“美帝”造成的!

*朱志群:维持半岛现状符合中国最大利益*

设立在美国的明镜网站,年底曾发表文章,谈中国的外交政策,特别提到了中国的朝鲜政策。文章援引美国巴克奈尔大学政治学国际关系教授朱志群的话说,中国也是不得已来维持和朝鲜的关系。

报道援引朱志群的话说:中国当然也考虑自己的国家利益,只是从不同角度看,很难决定哪个利益更为重要,“例如放弃朝鲜,后果可能是朝鲜垮台,韩国统一朝鲜。统一后的韩国,肯定倾向西方,倾向美国,到时候在朝鲜半岛的美军会撤走,还是会进一步驻扎在统一后的韩国?中国很担心美军离中国的边境太近。”


*沈丁力:朝鲜是中国对抗西方的缓冲区*

中国上海的复旦大学美国问题专家沈丁力也曾对美国之音说到过这个观点---那就是:朝鲜可以作为一个缓冲区,防止西方军队太靠近中朝边境。如果朝鲜统一,中国就失去了这个缓冲区,容易直接同西方发生面对面的冲突。

*朱志群:朝鲜失控将对中国造成冲击*

美国巴克奈尔大学政治学国际关系教授朱志群还说,这个缓冲区一旦失去,朝鲜垮台,”成千上万的难民进入中国,将对中国政治、经济、社会造成极大压力。朱志群说:因此中共考虑各方面因素后,认为维持现状最符合中国的利益。

不过,明镜报道还援引朱志群的话说,这并非代表其他的利益不重要,例如同韩国的贸易关系,中韩贸易量是中朝贸易量的几十倍。例如中美关系,如果这层关系搞僵,中方会处在很被动的状态,有损中国的国际形像。对中国来说,除了维持朝鲜半岛的现状,或许也没有更好的办法。

XS
SM
MD
LG