无障碍链接

中国时间: 00:59 2016年12月11日星期日

玫瑰花车迎新年


玫瑰花车迎新年

玫瑰花车迎新年

在南加州的万里晴空下,47辆绚丽的花车,22个精神抖擞的乐队,不畏惧元旦清晨接近冰点的低温,欢天喜地的踏上迎接新年的游行路线。今年中华航空公司的花车再度夺得国际花车奖。

第122届玫瑰花车游行在料峭的晨风中举行了,今年玫瑰花车游行的主题是创造梦想、友谊和回忆,现在就让我们一起去看花车,迎接新年的来到。

中华航空公司的《同心协力赛龙舟》花车,划桨手与锣鼓手舞出龙马精神,声色并茂。制作华航花车的安德烈亚指出,祥龙的鳞甲非常细致,要做到均匀美观,很费功夫,是最大的挑战。华航花车参加游行25年,得奖 20次,今年再夺国际花车奖。

维拉:“恭喜发财!”

今年有47辆花车和22个乐队在九公里的游行路线上争奇斗艳。80年代的经典电子游戏大嘴巴和小精灵,一眨眼竟然问已经30岁了。

维拉:“我喜欢小精灵电子游戏花车,它充满快乐和活力,勾起许多有趣的回忆。”

在接近冰点的气温中跳夏威夷的呼啦舞,别有一番滋味在心头。

瑞秋:“天气比我们想的要冷一些,我们只能忍一忍,游行路线很长,冷虽冷,但很好玩。”

美丽的花车后面有无数的幕后英雄。

戴安娜:“观众并不知道装饰花车要花费多少心力,这是发自爱的工作,义工真心喜爱为花车贡献自己的一份心力。”

戴安娜:“印第安人头像花车是我们最喜爱的一个。”

格洛莉亚:“这个头像神气的不得了,美丽极了,头顶上方的种子和花朵装饰的特别复杂,可惜的是大多数观众都看不到。”

一群和癌症搏斗的孩子为自己的医生献上花圈。

卡莉:“为他佩戴花圈,代表我对他的敬爱,他不仅是我的医生,更像我的朋友,我的家人。”

成之宇:“像卡莉这样的孩子,非常勇敢的接受化疗和其他治疗,受了不少副作用的苦,但她也因此被选上,享受花车游行的乐趣。”

艳丽的花朵也能传递严肃的信息。婴儿潮列车提醒人们关注老人失忆症。

库兹曼:“美国的婴儿潮从1946年出生的开始算起,他们在2011年进入65岁,罹患老人失忆症的危险性也开始增加,美国有500万个老人失忆症的病患,每70秒钟就新增一个,到本世纪中叶可能会增加到1500万甚至1700万人。”

美国前总统里根曾经勇敢的面对老人失忆症。今年二月六号是他100岁的冥诞。

麦克劳林:“这辆花车是玫瑰花车游行历史上第一辆以美国总统为主题的花车。是庆祝他生日的一整年活动的开端。花车用了六万五千朵玫瑰,玫瑰是美国的国花,就是里根担任总统期间指定的。”

麦克劳林:“我们选择十一幅里根总统生平各阶段的照片,用罂粟子、洋葱子和白米,创造出这些环绕花车的美丽照片。”

华裔欧冬梅是花车的仪队前导。

欧冬梅:“我认为里根总统是所有总统中最好的一个,能为他的花车担任前导,我感到无比荣幸。”

然而,赢得观众最多喝彩声的,却是人类最好的朋友。

戴维斯:“这辆花车是全世界最重的一辆,有八万四千三百磅,创下世界记录。”

斯蒂法妮:“花车上层的水箱装了4000加仑的水,让小狗跳水,下层的水道让小狗冲滑板,一共有13只小狗在花车上表演。”

莱克西:“这些狗狗都喜欢滑溜板和滑雪板,三个月前才开始训练它们冲滑板,它们都爱这些运动,一下子就学会了。”

17岁的玫瑰皇后是从一千多个少女当中挑选出来的。

弗里德曼:“我的梦想是成为一个电影导演,和世界上所有的人分享我的故事。”

2011年1月1号,南加州帕萨迪纳用灿烂的阳光、美丽的花车和振奋的音乐迎接新年,希望新的一年大家都能创造梦想、友谊,留下美好的回忆。

XS
SM
MD
LG