无障碍链接

中国时间: 20:23 2016年12月06日星期二

交通污染与老年人认知功能退化


在许多城市里,交通导致的污染问题非常项严重。过去的研究显示,有些疾病和污染有关,例如哮喘和心脏病。而现在的研究发现,老年人认识功能的退化也和车辆排出的废气有关。

在污染严重的城市里,人们可以看到汽车引擎排出的油污,但是一些最有害的排放物直到现在才开始为人所知。那是些小得肉眼看不见的极小微粒,几百颗排列在一起,才够得上一根头发的宽度。这些微粒主要是柴油引擎工作时产生的。

哈佛大学的博士研究员玛林达·鲍尔说,我们现在知道,这些微粒造成的问题,比会把皮肤弄脏的废气和较大的颗粒更为严重。她说:“他们能穿透肺的表面,进入体内。或者顺着嗅神经进入大脑。因为这些颗粒极为细小,不但可以进入人体,还能与人体的细胞组织互动。”

为了研究这种污染对老年人和他们的认识能力会产生什么影响,鲍尔收集了波士顿地区一些老年人的研究资料。除了收集他们的健康资讯之外,研究人员还对测验了他们的思维能力。鲍尔把这些资料和他们的居住地点进行比照。

她说:“住在交通干线旁边的人,受到与交通有关的微粒侵袭程度,远大于住在较远地区的人。决定室内空气质量的最主要因素,是户外空气的质量。所有的住房都会与室外空气对流。因此,室外空气最后也会变成室内空气。”

鲍尔发现,在交通污染加倍严重的情况下,认知测验的分数比较低,甚至低于随正常年龄增长而产生的认知退化。

她说:“我们知道人上了年纪,认知能力测验分数会下降。这种影响的程度相当于我们资料中年龄增加1年零8个月出现的差异。并不是很大。”

鲍尔说,现在只有一两项有关认知能力和污染之间关系的研究。但是她表示,她相信自己已经辨识出了一个重要的现象,需要进行更全面的比照。她计划展开更多的研究。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 美国观察(重播)

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG