无障碍链接

中国时间: 20:35 2016年12月07日星期三

美国媒体评中国(2011年1月19日)


以下是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。

*旧金山记事报*

旧金山记事报1月19日发表社论,题目是“奥巴马必须在高峰会谈上对中国坚定”。社论说,“很少有国事访问有本星期奥巴马总统和中国领导人胡锦涛白宫会晤那样的过门。几天来,奥巴马班子推出了双重信息,这就是跟北京的良好关系至关重要,但必须有显著的变革。”

旧金山记事报的社论说,“美中这两个世界头号经济大国最近一系列的争论凸现了这种紧张,其中包括中国的军力扩张,货币兑换率,贸易政策和人权问题。2009年奥巴马总统访问中国,跟胡锦涛举行面对面会晤,新上任的美国总统被批评为过于迁就。但这一次不会如此。”

旧金山记事报的社论说,“在华盛顿的两天期间,胡锦涛将受到两次晚宴招待。一次是私下的,一次是在白宫举行的国宴,以便把这次访问提升为最高的规格。两位领导人有充足的时间进行商讨,他们的高级顾问也是一样。”

旧金山记事报的社论说,“擦亮的铜器和互敬香摈酒或许不能也不应掩盖这次高峰会晤的性质。中国和美国有重大分歧。奥巴马总统应当明确指出这些分歧。”

本篇英文全文网址:
http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=%2Fc%2Fa%2F2011%2F01%2F18%2FED1O1HAFCS.DTL

*洛杉矶时报*

洛杉矶时报1月18日发表该报专栏撰稿人乔纳·戈德伯格的文章,题目是“美国的中国综合症”。文章说,“中国国家主席胡锦涛本星期对美国的国事访问再次点燃了有关美国‘衰落’的那种司空见惯的辩论。有人告诉我们说,我们作为唯一超级大国的时代已经过去了。21世纪的日子将比20世纪艰难得多。我对这类大惊小怪到底有什么意思是实在没有把握。”

戈德伯格的文章说,“中国有一些非常真实的问题。中国有7亿非常贫穷的人。到2050年,中国将有4亿非常老的人。就像保守派作家马克·斯泰因喜欢说的那样,中国‘在没有富裕起来之前就先人口老化了。’中国的贪污腐败问题十分普遍;虚假的会计做法使(那些让美国陷入金融危机的欺骗性的)次贷打包债券显得像纯金一样货真价实,其政治精英至今对民主怕得要死。一个自信的政府不会放逐自己的诺贝尔和平奖获得者。”

戈德伯格的文章说,“即使是中国有了仿制的隐形战斗机,中国对美国的军事威胁跟苏联相比肯定要小。中国更是美国的经济挑战者。但是,这是一个好麻烦,不是吗?货币战总要比核战争要好。最重要的一点是,中国的崛起并不反映美国的外交政策有什么大失败,而是美国外交政策的成功。“

本篇英文全文网址:
http://mobile.latimes.com/wap/news/text.jsp?sid=294&nid=35450818&cid=16704&scid=-1&ith=2&title=Opinion

*纽约时报*

纽约时报1月19日发表耶鲁大学法学院教授、中国法律中心主任保罗·戈沃兹的文章,题目是“美国和中国都万万不可忘记的事情。”文章说,“本星期,奥巴马总统和胡锦涛主席在华盛顿举行高峰会议的时候,美中关系面临的两条截然不同的道路变得明显起来。第一条道路是合作与建立信任和互利的行动。第二条则是继续目前的关系下滑趋势,双方之间的不信任和冲突不断扩大。”

戈沃兹的文章说,“但是,美国和中国有很多共同利益并不意味着我们会不可避免地追求共同利益。中国不断增长的经济和军事力量也并不意味着不可避免的冲突,就像美中两国那些抱着宿命观点的人发出的不祥预言所说的那样。”

戈沃兹的文章说,“美国和中国的经济如此纠缠在一起,发生冲突会对两国造成重大损害,无论冲突的表现是不断升级的贸易保护主义,争抢势力范围的好战性竞争,还是军事挑衅。目前有很多全球性问题需要美中合作,才能找到解决办法,......因此,我们有重大的理由和责任相互合作。”

本篇英文全文网址:
http://www.nytimes.com/2011/01/19/opinion/19iht-edgewirtz19.html

以上是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 美国观察(重播)

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG