无障碍链接

中国时间: 20:46 2016年12月05日星期一

美商务部长骆家辉指美中贸易利双方


以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

在最近召开的美中商贸联合委员会第21届年会开幕式上,美国商务部长骆家辉说,美中双边贸易关系强劲,为我们的人民提供了数以百万计的工作机会。

成立于1983年的商贸联合委员会是讨论美中双边贸易问题和增进商业机会的主要论坛。

骆家辉说,不论哪天拿起报纸,都肯定可以看到很多美中两国间新出现的分歧。但是这些分歧并不能代表我们的关系,而恰恰是随着两个贸易伙伴之间关系四十年来稳定的增长而产生的问题。

有意义的是,在这次年度论坛中,中方同意恢复牛肉市场准入方面的谈判。美国农业部部长维尔萨克说:“这个结果对我国农场主和牧场主至关重要,凸显了商贸联合委员会为我们的利益攸关方提供论坛的重要性。”

美国商务部长骆家辉说,中国还承诺不歧视外国供应商,也不会提供被禁的商业补贴。他说:“中国保证在智能电网的市场上坚持开放、不歧视、和透明的原则,并与美国在智能电网标准上进行合作,同时还承诺在第三代无线技术以及未来技术的开发中保持技术中立性,这将确保美国能够进入这个世界最大的电信市场之一。”

美国和中国签署了有关农业合作、大豆出口、统计以及促进中国在美国投资等领域的七项协议。

在美中商贸联合委员会第21届年会圆满结束之际骆家辉部长说,我们完成的工作将使美中两国都受益。

XS
SM
MD
LG