无障碍链接

中国时间: 20:51 2016年12月04日星期日

奥巴马国情咨文谈论成功与挑战


奥巴马总统周二在白宫

奥巴马总统周二在白宫

美国总统奥巴马在星期二的国情咨文演讲中强调促进经济和增加美国竞争力的途径。在事先准备的演讲稿中,总统说目前最重要的是能否在美国还是在其它地方创造工作机会并促使工业蓬勃发展。

他说,美国已经踏上了前进的轨道,股票市场在反弹,企业盈利在增加,而经济再一次获得增长。

他说,国家的进步是由人民的成功来衡量的。总统说,过去几十年世界已经改变,小商店和一度兴旺的工厂已经倒闭,工人薪酬减少或失去了工作,而中国和印度正与美国企业竞争。

他说,“赢得未来”的第一步将是鼓励美国人创新。奥巴马呼吁在教育和基础建设方面进行投资,并提议在未来五年内冻结年度预算。奥巴马强调了政治团结的必要性,说整个国家如果不齐步前进,就会举步维艰。

在阿富汗问题上,奥巴马说受到激进分子控制的阿富汗人越来越少,原因是“美国英勇的部队和平民”。但是他警告说未来还有艰巨的斗争,说阿富汗政府需要“更好地治理国家”。

美国众议院新的多数党共和党通过了一个象征性的议案,将国内联邦支出水平恢复到奥巴马在2008年选举前的水平。共和党人已经将削减联邦预算设定为优先议题,而某些议员正在呼吁今年要削减1千亿美元的支出。

奥巴马总统2011年国情咨文 白宫网站视频:

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 解密时刻

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG