无障碍链接

中国时间: 05:12 2016年12月06日星期二

奥巴马慰藉民众呼吁团结


美国总统奥巴马星期三晚间安慰民众的同时呼吁团结。此前,星期六发生了试图暗杀国会议员的枪击事件,导致6人丧生。暗杀目标、代表亚利桑那的女国会议员加布里埃尔.吉福兹在枪手肆意射击中头部中弹。奥巴马的讲话以及这一事件的最新进展。

*总统视察图森,发表讲话*

疏缓、凝聚力、勇气,这些都是形容奥巴马总统星期三安慰图森市和全美国的话语。

奥巴马总统说:“我们和大家一起哀悼死难者,和你们一样感到悲伤。”

星期六,国会议员吉福兹在图森市一家超市外和选民寒喧时,一名枪手发动了袭击。吉福兹议员周围的六人中弹身亡,其中包括一名联邦法官和一名九岁女孩儿。

有人说,在悲哀中安抚全体国民是对美国总统领导能力的一次测试,是从安慰受害人及其亲属擦掉眼泪的个人层次联系到普通美国人感受的一个机会。乔治W布什总统在2001年9-11恐怖袭击后用手提扩音器这样做了,克林顿总统在1995年奥克拉荷马市爆炸后这样做了,里根总统在航天飞机爆炸后也这样做了。现在奥巴马总统也在这样做。

*奥巴马呼吁全国团结*

他说:“我们可能难以制止世界上所有罪恶的发生,但我知道我们如何相互对待完全靠我们自己。我相信我们虽然不是完美的,但是我们充满正直和善意,分裂我们的力量无法匹敌让我们团结一致的力量。”

企图暗杀国会议员吉福兹的嫌疑人是贾里德.洛克纳。这是30多年来美国国会议员首次遭到枪击。

纪念仪式上传来祈祷的声音:“我们为国会祈祷,为美国祈祷。”

星期三上午,国会议员为遭枪击的同事及其在事件中丧生的工作人员表示致意。众议院议长约翰.贝纳讲了话。

他说:“我们的心灵破碎,但我们的精神坚强如钢。”

*总统探望受伤议员吉福兹*

奥巴马总统在前往参加亚利桑那悼念活动的途中,前去探望了受伤的国会议员吉福兹。奥巴马总统离开后,吉福兹议员的丈夫告诉奥巴马,吉福兹中弹后第一次睁开了眼睛。

奥巴马说:“她知道我们爱她,她知道我们在这个无疑是艰难的历程中坚决支持她。”

医生切除了吉福兹部分头盖骨以便为肿胀的大脑腾出位置。医生减少了她的药物,并说她已经开始自主呼吸。彼得.雷医生介绍了吉福兹的伤情。

他说:“她正越来越多地作出反应。”

在吉福兹议员遭到枪击以后发表的唯一照片中,她在医院的病床上,握着她丈夫的手。一张小小的模糊照片悄悄地带来了一个爱的信息,传达给在一次仇恨行动后感到悲伤的全体美国民众。

XS
SM
MD
LG