无障碍链接

中国时间: 08:18 2016年12月03日星期六

美国国会众议院投票延长反恐条款


美国国会众议院已经以绝对过半数的多数投票结果通过延长通常被称为爱国者法案的反恐法案中三条即将到期的关于无线监控系统的条款。共和党主导的众议院星期一以275至144票的绝对多数通过了这一法案。现在的这个法案送交民主党领导的参议院审议。

而数日前,众议院试图以三分之二的多数决通过相同的提案而没有过关。这个提案是:通过重新授权将相关条款的效力延长到今年年底。这些规定若获得续期将允许当局进行漫游电子窃听或搭线窃听,访问商业记录和跟踪可疑的可能单独行事,策划袭击的外国人。

奥巴马政府已表示不会反对该即将到期条款的短期延期,但是,他敦促国会作出决定,而不是如一些民主党人在参议院提出的那样进行一个延长三年的授权。参议院的共和党人希望这些规定永久化。这些条文将于本月底到期。

XS
SM
MD
LG