无障碍链接

中国时间: 11:20 2016年12月10日星期六

克林顿国务卿启动百名妇女计划


克林顿在百名妇女计划会议上讲话

克林顿在百名妇女计划会议上讲话

美国国务卿克林顿在国际妇女节100周年前夕启动一个项目,叫作“百名妇女计划:通过国际交流给予妇女和女孩力量”。这个项目是为了彰显妇女在经济、政治和社会等领域取得的成就。

来自92个国家的100名妇女3月7号聚集在美国国务院,开始一个为期三周、在美国进行专业交流的项目。

克林顿国务卿告诉她们,对妇女投资是正确的事情,能够帮助缓解贫困和饥饿等问题。

克林顿把与会妇女称为工商界、学术界、公民社会和政府的先进人物,说她们的行动激励了她和其他人。

克林顿还肯定了一些与会者的成就。她说:“来自巴拉圭的拉奎尔.费尔南德斯跟被奴役的妇女和女孩建立了联系。苏丹的艾沙.胡马德鼓励妇女为她们自己站起来,挺身争取自己的权利。”

这些与会的妇女正在参加国际访问者领导能力项目。这个项目把5200名现任和正在崭露头角的领导者请到美国来,跟在美国的同侪交往,体验在美国的生活。

从1990年代作第一夫人的时候直到现在担任国务卿,克林顿为使妇女权利成为重要的美国外交政策问题进行了长期努力,

这次活动是今后一年内举办的一系列活动中的第一个。这些活动将凸显直接影响世界各地妇女和女孩的重要外交政策问题。
克林顿和米歇尔.奥巴马向10名各国妇女颁发了国际妇女勇气奖

克林顿和米歇尔.奥巴马向10名各国妇女颁发了国际妇女勇气奖

克林顿称这些妇女是她们国家的“大使”。她说,政府关系不是应对全球挑战的唯一途径,“归根结底,我认为起作用的是人民与人民的关系。这种关系才能真正给人力量,在困难时期坚持下去。”

克林顿讲话以后,负责公共外交和公共事务的国务次卿朱迪思.麦克黑尔、负责教育的助理国务卿安.斯托克和克林顿的办公厅主任谢里尔.米尔斯接受与会妇女们的提问。

一位来自拉丁美洲的妇女问道:“你们认为现在你们国家准备好由一位女性担任总统了吗?”她的问题让坐在主席台上的人一时无言以对。

克林顿的办公厅主任谢里尔.米尔斯说,她不认为美国已经准备好选举一位妇女担任国家元首了。

她说:“我当然认为就像我们国家在上次大选中所显示的那样,美国人很愿意支持妇女进入领导职位,很愿意确实看到一位妇女作他们的领导人。不过,对于越过这最后一道坎,我认为我们还有一点距离。”

克林顿国务卿2008年竞选总统时是国会参议员。她在民主党内提名时输给了当时也是参议员的奥巴马。

在3月8号国际妇女节100周年纪念日那天,克林顿和第一夫人米歇尔.奥巴马在华盛顿纪念仪式上,向来自世界不同地区的10名妇女颁发了国际妇女勇气奖。

XS
SM
MD
LG