无障碍链接

中国时间: 08:20 2016年12月11日星期日

卡扎菲称联合国对利比亚的决议无效


这是利比亚总统卡扎菲3月15日出现在电视上的画面

这是利比亚总统卡扎菲3月15日出现在电视上的画面

利比亚领导人卡扎菲星期六向世界领导人发出紧急讯息,称他的国家正在同基地组织战斗,并且说联合国针对利比亚的决议是无效的。在卡扎菲发出该讯息的同时,叛军控制的主要城市班加西的郊外战事加剧,而法国总统萨科齐证实,法国战机正在班加西周边执行禁飞区的决议。美国总统奥巴马在巴西表示,利比亚人民必须得到保护。他说,在利比亚执行禁飞区的盟军正准备以实际行动来执行禁飞区决议。

*目击者:卡扎菲部队开进班加西*

忠于利比亚领导人卡扎菲的军队星期六炮击叛军控制的主要城市班加西内的目标。同时一些远郊地区的战事进一步加剧。阿拉伯电视台和半岛电视台都援引目击者的话说,忠于卡扎菲的坦克部队已经开进班加西。

*萨科齐:卡扎菲仍有时间遵循安理会要求*

在巴黎,西方外交官员在巴黎爱丽舍宫举行峰会,讨论在利比亚的军事行动。法国总统萨科齐在会后发表讲话。他指出,法国、阿拉伯以及其它西方国家已经开始在叛军控制的班加西城附近执行禁飞区的决议。但是,卡扎菲上校仍然可以遵循联合国安理会的要求。

他说:“萨科齐说,西方国家正根据联合国安理会的要求,并在阿拉伯国家联盟同意的情况下干涉利比亚,目的是保护利比亚人民免受卡扎菲政权荒唐的杀戮暴行。利比亚政权因为屠杀自己的人民而完全失去了合法性。他还说,利比亚人民必须有权选择他们自己的命运。萨科齐强调,卡扎菲仍然有时间尊重国际社会的要求,届时外交活动可以重新恢复。”

*利比亚发言人:安理会决议不合法*

在利比亚首都的黎波里,政府发言人易卜拉欣·穆萨对记者说,利比亚领导人卡扎菲已经向世界领导人,包括美国总统奥巴马,发出了紧急讯息,称联合国安理会针对利比亚的决议是不合法的。

穆萨说,卡扎菲写道,利比亚人民支持他,他也准备为自己的人民而牺牲。他称利比亚正在作战的对象是基地组织的北非分支,而不是其他任何人。他质问奥巴马,如果基地组织夺取了一个美国城市的控制权,他会怎么做?他继续说道,联合国安理会的决议是非法并且不公正的,因为它违反了联合国宪章有关禁止插手他国内部事务的规定。他还说,利比亚没有对平民开火,并要求外界观察员入境来核实这一点。

*反叛力量:击退了卡扎菲部队*

在班加西,前内政部长、目前的反政府武装高级领导人阿比迪·法塔赫·尤尼斯对半岛电视台表示,卡扎菲的坦克部队被“反叛力量的战士用火箭推进式榴弹击退”。

星期六一早,叛军的一架战机在班加西上空被击落,在一团浓烟和火焰中坠毁。叛军领导人尤尼斯证实,亲卡扎菲的枪手击落了这架战机,但是飞行员安全地跳伞逃脱。

阿拉伯卫星电视频道的画面显示,市内平民房屋遭到炮击的毁坏。据报告,有众多人员伤亡。自动步枪整日不休地进行攻击,时而穿插着爆炸声。

在战斗中,可以看到数百名平民车辆在逃离班加西,驶往托布鲁克和埃及边境地区。埃及萨鲁姆哨所的目击者看到大量利比亚人,包括妇女和小孩,进入埃及境内。

目击者报告说,亲卡扎菲的部队还袭击了叛军控制的利比亚西部城镇禅坦、纳罗特和米苏拉塔。据报导,这三个城市都受到坦克和野战炮部队的重击。

=========================================

VOA国际新闻:卡扎菲:联合国对利比亚的决议“无效”

利比亚领导人卡扎菲向包括美国总统奥巴马以及联合国秘书长潘基文在内的世界领导人发出紧急信息,与此同时,发生在反政府武装根据地班加西的战斗正在激烈进行中。

星期六卡扎菲通过其发言人在的黎波里对记者宣读了一封信,卡扎菲在信中问奥巴马总统:如果一个美国城市被外来组织占领,“你将作何反应”。该发言人说,班加西的反政府武装是基地组织成员。

卡扎菲告诉潘基文,任何西方国家针对利比亚的行动将是“明显的侵略”,联合国对利比亚施行禁飞区的决议“无效”。

在发言人宣读这封信前不久,一架战斗机星期六在班加西上空被击落。同时,在该地区还能听到频繁的爆炸声。班加西多个地区浓烟弥漫。

利比亚领导人卡扎菲星期五宣布停火,并表示已准备好开通与反政府武装组织对话的渠道。

星期六战斗爆发后几小时,世界多国在巴黎举行紧急国际峰会,美国、联合国、阿拉伯联盟和欧洲联盟各方将考虑如何应对利比亚危机。

美国总统奥巴马警告卡扎菲说,他的军队必须停止攻击本国人民,否则将面临军事行动。奥巴马说,美国将不会派遣地面部队。 奥巴马还说,卡扎菲的军队必须允许人道物资送达平民。

星期四,联合国安理会通过决议,授权在利比亚上空设立禁飞区。参加落实禁飞区的国家正在整个地区部署舰船飞机。

法国常驻联合国代表阿劳德对英国广播公司说,他预计国际军事干预在巴黎峰会结束后几小时之内就会展开。

XS
SM
MD
LG