无障碍链接

中国时间: 08:20 2016年12月04日星期日

高幅射继续影响日核电站修复工作


日本工人试图修复福岛核电厂的电缆

日本工人试图修复福岛核电厂的电缆

被地震毁坏的日本核电站仍然向外释放的高幅射妨碍了修复工作,那里的局势仍然无法控制。自从3/11日本大地震与海啸之后,福岛一号核电站接二连三发生事故。

*福岛核电站面临新挑战*

福岛一号核电站的工人们试图清理地上一滩滩的高幅射水,这些水有可能是从反应堆堆芯流出来的,也可能是从6个反应堆中的4个中储存使用过的燃料棒的地方流出的。

这是这座被毁坏的核电站所面临的最新挑战。自从3/11大地震引发的海啸破坏了核电站的冷却系统后,这座核电站遭遇了接二连三的氢气爆炸与幅射泄露事故。

从那以来,救火车、混凝土搅拌卡车等都被用来向反应堆与燃料棒储存处浇灌成千上万吨的海水。

日本原子能保安院副主任西山英彦说,正在努力以淡水取代海水。他说,由于工人必须缩短暴露在高幅射下的时间,所以这是一场与时间展开的赛跑。

*海水幅射碘超标1250倍*

他补充说,东京电力公司从距离核电站300米的海水中测试的幅射性碘是法定上限的1250倍。这大大高于前几天的记录结果。

现在还不清楚3号反应堆发生了什么情况,3号反应堆的燃料是混合的铀和钚。

日本政府说,没有证据显示3号反应堆堆芯的不锈钢箱出现破裂。星期四,该反应堆涡轮机室里的水被发现含有高幅射,两名在那里工作的工人被幅射灼伤皮肤,这一事件引起关注。日本当局说,3号反应堆里的水幅射含量是正常值的1万倍。

当局表示,高幅射有可能来自加固混凝土填充的已使用燃料棒池。他们指出,该反应堆堆芯现在保持的压力与温度并不高,远远低于会导致堆芯进一步融化的水平。

*菅直人:局势非常严峻*

日本首相菅直人在星期五晚间把福岛核电站的局势形容为“非常严峻”。

居住在距离福岛核电站20公里范围内的居民已经撤离。当局建议,仍然留在20到30公里范围内的居民尽量留在室内,最大程度地减少暴露于幅射的时间。一名日本政府发言人星期五建议,居住在30公里范围内的居民可能最好能够自愿离家,被重新安置到更容易获得食物与服务的其他地区。

美国政府的建议是,人们最好住在离开受损核电站至少80公里外的地方。

===============================

相关简讯:日本受损核电站附近海水辐射指标升高

日本原子能安保院表示,在福岛核电站附近海水里的辐射指标上升到法定的1200倍。日本官员说,他们在这个核电站300米范围内的太平洋海水中发现了上升的放射性碘水平。

日本原子能安保院表示,半升海水中含有的辐射量相当于一个人在一年内可安全承受的水平。但是,保安院的官员说,海洋会迅速稀释最严重的污染,目前没有立即对海洋生物或是海产品的安全构成威胁。海水受到污染是这个核电站辐射正在扩散的最新迹象。

上个星期,东京及其附近地区的供水中也发现了高水平的放射性物质。福岛核电站附近农田出产的蔬菜和牛奶中也被发现有辐射。这促使几个国家禁止从这一地区进口食物。

内阁长官官枝野幸男是日本政府关于这次核灾难的主要发言人。他星期六对记者说,难以预测这次核危机何时结束。

工作人员开始向损坏的核反应堆灌注淡水,而不再用海水,努力防止受损的燃料棒过热和向周边环境中泄露更多的辐射。人们担心海水中的盐分堵塞管道,附着在燃料棒表面,从而妨碍工作人员修复核电站冷却系统的努力。

美国海军正向位于日本东海岸的这座核电站派遣装载淡水的船只,进行援助。

XS
SM
MD
LG