无障碍链接

中国时间: 04:23 2016年12月07日星期三

美国在母亲节推出母亲行动移动联盟计划


以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

几乎每一种文化都过母亲节,对妇女表达敬意。尽管各个国家母亲节的日期有所不同,但包括美国在内的绝大多数国家都把每年5月的第二个星期天定为母亲节。今年的母亲节在5月8日。

母亲对于她们家庭的健康、社区和国家的社会和经济稳定至关重要。她们在怀孕、分娩以及产后期间的健康状况对新生儿的健康和福祉,以及家庭、国家和全世界的长期安全和经济稳定都至关重要。

但是成为一个母亲可能会遇到危险,甚至危及生命。美国国务卿希拉里·克林顿最近在一次会议上说:“世界各地每年有将近36万名妇女因分娩而丧生。400万婴儿在分娩过程中或者出生后几个星期内死亡。绝大多数这样的死亡是可以预防的。”

克林顿说:“改善妇女和女童的健康与地位有积极的加倍作用,因为如果妇女取得成功,她们自己获得提高,同时还会对她们的家人和她们所在的社区有推动作用。根据医学刊物《柳叶刀》最近发表的一项分析,过去40年儿童死亡率的下降中有一半和妇女接受良好教育有直接关联。如果女性知道能如何更好地照顾她的孩子,她会有更多的要求,这些要求也会得到满足,这样使她能更好地照顾孩子。”

这就是妇女儿童在美国对外政策中占据中心位置的原因。克林顿国务卿说,由于妇女儿童的重要性,我们在今年的母亲节来临之际,推出“母亲行动移动联盟”计划。

她说:“发展中国家的很多妇女最容易遇到与妊娠有关的问题。她们将能用移动电话的短信或语音信箱获取健康信息。这些信息可以根据不同的妊娠期或者孩子的年龄段加以调整后发送。这个资金总额为1000万美元的合作项目在今后3年将首先在孟加拉国、南非和印度等三个国家试行。”克林顿国务卿说,如果试行达到我们预期的成功,我们将推广这一项目。

“母亲行动移动联盟”计划是美国国际开发署跟强生公司之间进行的国家与私企的合作项目。这项合作得到联合国基金会、移动健康联盟(mHealth Alliance)和全球育儿专业网站宝宝中心(BabyCenter LLC) 的支持。“母亲行动移动联盟”合作项目是在白宫科技办公室和美国国务院的协助下制定的。

“母亲行动移动联盟”计划是美国政府通过与私营部门结成伙伴关系,加速改善发展中国家妇女生活的一个典范。

XS
SM
MD
LG