无障碍链接

中国时间: 10:54 2016年12月04日星期日

奥巴马和内塔尼亚胡会谈发表声明


奥巴马在白宫会晤内塔尼亚胡

奥巴马在白宫会晤内塔尼亚胡

美国总统奥巴马和以色列总理内塔尼亚胡在白宫就令人困扰的以巴和平进程进行了会谈。两位领导人发表的声明掩盖了会谈很可能有争议。

这次会谈是奥巴马总统就中东问题发表重要政策演说一天之后进行的。奥巴马在演说中表示支持巴以冲突解决办法, 那就是,双方未来边界应基于1967年6日战争之前的边界线。

奥巴马总统说,在这个过程中,可进行双方认可的领土交换,以便在任何未来达成的协议中为两国建立安全和得到认可的边界。

基于1967年的边界来实现以巴冲突的最终解决,长久以来一直是美国的立场,这一点也得到国际伙伴的认可。但是内塔尼亚胡对奥巴马高调支持这一点,以此作为恢复和谈的出发点,作出愤怒的反应。

奥巴马和内塔尼亚胡在密集的会谈后向记者发表了声明。奥巴马总统称他们的讨论“极具建设性”,他说,达成协议是有可能的。这个协议让以色列能保护自己、同时又能解决他所说的“折磨了双方人民几十年的令人悲哀的问题。”

*奥巴马:以色列很难跟哈马斯谈判*

奥巴马在谈到法塔赫和哈玛斯的统一协议时说,他也认为以色列很难和一个拒绝承认以色列有存在权利的一方认真地举行会谈。

奥巴马说,“哈玛斯一直是个诉诸恐怖的组织,拒绝承认以色列存在的权利。它不是一个有意义的、实际的和平进程的伙伴。正如我昨天在演讲中说的,巴勒斯坦必须解释, 在不遵守四国会谈原则的情况下,他们怎么能令人相信地认真地参与和谈呢?”

目前控制着加沙地带、并跟巴勒斯坦权力机构签署了联合协议的哈马斯称奥巴马提出的建议“一点用处没有”,说哈马斯在任何情况下,都不会承认以色列的占领。

*以色列要巴勒斯坦当局作出选择*

另一方面,内塔尼亚胡表示,为了和平,以色列将做出“宽大的让步”,但是这些让步必须是建立在“基本的现实”的基础上。内塔尼亚胡拒绝接受根据1967年的边界所划定的协议,称这样的划分法,让以色列方面完全没有能力进行防卫。内塔尼亚胡并且明确表示,不会跟包括哈马斯分子在内的巴勒斯坦政府进行磋商。

内塔尼亚胡说:“(奥巴马)总统先生,哈马斯刚刚因为你们除掉了本·拉登,而对您本人和整个美国,进行了攻击。所以说,以色列方面是不可能跟一个背后由巴勒斯坦式的基地组织支持的政府来协商的。在我看来,阿巴斯总统面临的选择很简单;他要决定:究竟是要和哈马斯方面保持双边协定,还是和以色列进行和平协商。”

内塔尼亚胡表示,巴勒斯坦难民问题只能是在巴勒斯坦国的框架下解决,“绝不可能是在以色列境内解决。”

内塔尼亚胡说,尽管美国和以色列之间在看法上有着“这样和那样”的区别,但是,从总体上、和大方向来讲,美国和以色列都是要寻求以色列和巴勒斯坦之间“能够捍卫的和平”。

奥巴马总统表示,他和内塔尼亚胡同时还讨论了席卷中东地区的变革,并且同意“阿拉伯之春”给予了和平谈判一个契机。不过,他同时也坦承,障碍和难题也不少。

===================================

相关新闻:美国和以色列在和平途径上有分歧

美国总统奥巴马和以色列总理内塔尼亚胡星期五会晤后表示,对于中东和平的途径仍然存在分歧。

一天前,奥巴马就以色列未来可能划定的边界发表的评论引发了紧张气氛。内塔尼亚胡说,他高度评价奥巴马的努力。他说:“以色列希望和平。我希望和平。”两位领导人在白宫举行了会见。

此前奥巴马曾于星期四在外交政策讲话中表示,以色列边界应根据1967年的六天战争前存在的界线,但是附加某些条件。内塔尼亚胡在这次会见后对记者表示,以色列愿意作出让步,但不会回到他所谓“无法进行防卫的”1967年的边界线。

星期四,奥巴马在美国国务院发表讲话说,这些条件将是以色列与巴勒斯坦方面相互同意的交换条件,这样才能在两个国家之间确立安全并被双方认可的边界。奥巴马总统在星期五对记者的讲话中没有提到1967年边界线的问题。

当奥巴马和内塔尼亚胡在会见时,近十年来一直在努力促成中东和平解决方案的四方国际调停者发表声明支持奥巴马的中东和平构想。中东和平四方由联合国、欧盟、俄罗斯和美国组成。

一直为建国四处游说的巴勒斯坦人也拥护奥巴马总统星期四的讲话,但是奥巴马星期五说,巴勒斯坦人必须对将其激进派系哈马斯包括在和平进程中这一“艰难问题作出回答”。

控制约旦河西岸的法塔赫和控制加沙地带的哈马斯最近签署和解协议,形成联合权力机构。哈马斯一直没有参与以巴和平进程,并且一直领导反对以色列的敌对行动。

内塔尼亚胡说,巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯在白宫会谈后必须从与哈马斯联合还是与以色列这个犹太国家保持和平之间作出选择。

XS
SM
MD
LG