无障碍链接

中国时间: 01:03 2016年12月09日星期五

奥巴马访波多黎各 支持其就独立问题公决


奥巴马星期二在圣胡安向群众挥手致意

奥巴马星期二在圣胡安向群众挥手致意

美国总统奥巴马抵达美国在加勒比海的半自治领地波多黎各访问,他表示他将致力于这个岛屿人民的福祉。

奥巴马星期二在圣胡安着陆后对在机场聚集起来欢迎他的热情人群说,波多黎各人的理想和斗争反映全美国人民的理想和斗争。他强调波多黎各为解决所面对的挑战所作的努力。这包括教育、保健和经济。

波多黎各从美国得到70亿美元,用于刺激经济。但是波多黎各的失业率高达百分之16,比全美国的失业率高很多。佛杜诺总督说,这项刺激资金已经在就业方面获得收益,尽管支出取得效果需要较长时间。

*由当地人民决定留在美国与否*

奥巴马还讨论了波多黎各人在成为美国一个州这个政治问题上取得的进展。这在波多黎各一直是个争议问题。奥巴马支持在明年底前举行全民公决,让全体波多黎各人民选择是成为美国的一个州,还是独立,或是保持目前的半自治领地状态。奥巴马说,波多黎各人民作出明确决定的时候,他的政府将站在他们一边。

奥巴马是50年来正式访问这个岛屿的第一位在任美国总统。星期二奥巴马总统的访问只有5个小时。但是这次访问兑现了奥巴马在2008年竞选总统时的一个诺言。当年奥巴马曾在竞选中造访波多黎各,他当时表示,他如果当选,会再次访问这个岛屿。

这次访问对奥巴马的2012年竞选连任还有另一个意义,因为他在继续争取日益强大的美国拉美裔选民的支持。虽然波多黎各人在美国大选中没有投票权,但是在美国本土的波多黎各人在美国的拉美裔中人数居第二位,仅次于墨西哥人。

XS
SM
MD
LG