无障碍链接

中国时间: 02:47 2016年12月05日星期一

谷歌设法将南苏丹列入地图


为了帮助南苏丹为独立作准备,互联网搜索引擎巨头谷歌公司正在培训志愿者,帮助这个国家修定地图。虽然这一项目旨在促进南苏丹的发展,但也可能带来政治影响。

没有地图的国家是什么国家?马上就要独立的南苏丹缺少有关其城镇和社区的基本信息。

现在,由谷歌公司、世界银行和其它组织开展的一个项目正在招募熟悉该地区情况的志愿者填补这一空缺。

*拉米介绍地图制作工具*

谷歌的慈善机构的项目主任弗朗斯.拉米在内罗毕举行的“为苏丹制作地图”的会议上介绍了这个系统。他说:“谷歌的地图制作工具是一个网上地图编辑平台,包含了高分辨率图像,用户可以添加他们所熟知的学校、道路、医院等地图信息,用高分辨率图像作为背景信息。这样就可以添加最基本的地图信息。”

它是这样运作的。几乎任何能上网的人都能使用地图制作工具(Map Maker)在谷歌的卫星地图上添加信息。例如选中一栋建筑,然后标上这是一所学校,或者选一段路,标上路名。添加的这些信息由其它志愿者检查和确认。

尤其对于南苏丹,这一项目是要帮助修定地图,这样政府就能够了解哪里最需要学校和医院等服务。它还能帮助非政府组织和援助人员更好地为该地区服务。谷歌的慈善机构的项目主任弗朗斯.拉米说:“联合国表示,对于地图而言重要的就是当地的主要城市、农村地区和交通网络。”

北苏丹和南苏丹为两国未来的边界争论不休,组织者否认这一项目可能被用作政治目的。

*组织者:地图制作项目或有助于南苏丹*

但是,南苏丹地图制作办公室主任查尔斯.莫纳说,谷歌这个项目所提供的数据仍可能对南苏丹在边界争论中有帮助。他说:“我们所拥有的、所收集的数据,能够显示北苏丹与南苏丹清晰的边界,但正如我所说的,一些人可能不接受这一事实。因此,除非有政治意愿,否则没多大帮助。”

一些南苏丹居民也对这个项目持怀疑态度。

25岁的波尔.阿古特是内罗毕大学经济系的学生,他是争议地区之一南柯多方的原住民,他说:“应该从南苏丹而不是从戴斯普拉地区开始 - 我们是一个族群。我们不知道谁在南苏丹做什么。所以我们预计这个项目是政府与谷歌和世界银行的合作。不过从这个项目的启动来看,像是世行与谷歌的项目,然后他们将邀请南苏丹加入。”

内罗毕的这个会议是谷歌和世行举行的第二次地图制作会议,第一次会议4月份在华盛顿举行。组织者希望下次会议在南苏丹召开。

XS
SM
MD
LG