无障碍链接

中国时间: 23:08 2016年12月08日星期四

一只皮蛋激起千层浪


博客作者 丹尼.浩沃达

博客作者 丹尼.浩沃达

美国CNN电视台一档节目把皮蛋列为最恶心的食物,引起中国大陆和台湾民众极大反响。一家中国公司还要求CNN道歉。其实皮蛋风波的始作俑者并非CNN记者,而是一个博客作家。

丹尼.浩沃达(Danny Holwerda)住在德克萨斯州。今年四月美国有线广播公司CNN征集公民记者选举最恶心的食物。浩沃达说,他到超市买了皮蛋, 拍摄了一个短片,说他尝过之后发现皮蛋又难看,味道又恶心,然后寄给了CNN。
一只皮蛋激起千层浪

一只皮蛋激起千层浪

没想到CNN播出了一个把皮蛋列为榜首的全球十大恶心食品的节目引起了轩然大波。

皮蛋在华人眼里是美食,皮蛋拌豆腐,皮蛋瘦肉粥等等;把皮蛋评为最恶心的食物,很多华人觉得这是一种侮辱。浩沃达解释说:“我原本只是把它当作一个好玩、娱乐的事情来作,我从来没想过要侮辱任何人。”

浩沃达说,他收到了很多评论,有些相当伤人:“很多评论说美国人又胖,又愚蠢和无知。我想,我自己亲口尝试了皮蛋,所以你不能说我是完全无知的。”
博客作者 丹尼.浩沃达

博客作者 丹尼.浩沃达

他说,最伤人的评论是有人说他这样人以后培养的孩子也是愚蠢和无知的。

*中国公司要求道歉*

这件事在海峡两岸都引起反响。台湾媒体大肆报导,而中国最大的蛋品加工企业──湖北神丹健康食品有限公司5号正式发函抗议,要求美国CNN道歉。

抗议信说,皮蛋是中国人民的伟大发明,至今已有数百年的历史;并且说这个评选没有科学依据,要求CNN取消该评选结果,并向中国及世界各地的皮蛋消费者道歉。

很多华人媒体在报导这件事情的时候常常把丹尼.浩沃达说成是CNN记者,其实他是一个博客作家,和CNN并没有直接关系,他参加的那个节目是一个鼓励公民记者参与的节目(iReport),其中的内容都没有经过CNN剪辑。

引起这场皮蛋风波的播客作家浩沃达说,他喜欢尝试不同的食品,也很尊重中国文化:“中国这样的地方对我来说,人们的家庭传统可以追溯到一千年以前,这真的是很神奇,所以说我很尊重这样悠久的传统和历史。"

浩沃达说说,他其实就是一个典型的美国人,喜欢中国功夫电影,喜欢尝试不同国家的食品。他说,他的皮蛋实验引起这么大的风波可能其中有很多误会存在。

CNN罗列的世界上最恶心的食品都来自亚洲,这可能是导致很多人反感的原因之一。

XS
SM
MD
LG