无障碍链接

中国时间: 04:10 2016年12月03日星期六

奥巴马呼吁美国民众就债限施压国会


奥巴马总统周一晚向全国发表讲话,谈有关提高债务上限的辩论

奥巴马总统周一晚向全国发表讲话,谈有关提高债务上限的辩论

美国总统奥巴马星期一晚间发表全国电视讲话,借此向国会施加压力,以期解决国债上限和预算赤字的危机。美国之音记者罗宾逊从白宫发来报导说,随着提高美国政府借贷上限的最后期限 -- 8月2号即将到来,奥巴马总统呼吁美国人民向他们的国会议员施加压力做出妥协。

经过几个星期来在白宫和国会紧锣密鼓的谈判,共和党方面的退出,以及信评机构的警告,奥巴马总统利用他在白宫发表的电视演说,进一步提高压力。

稍早时候,参院多数党领袖 -- 民主党籍的里德参议员提出一项建议,裁减2万7千亿美元的支出,但是不裁减社会安全福利和老年人医疗保健项目,国债上限增加到明年的总统和国会选举。与此同时,两党小组委员会建议进一步裁减。

*重复的辩论*

众院议长--共和党籍的贝纳则建议两阶段裁减1万2千亿美元支出。先立即提高一万亿美元的借贷上限,再看情况明年做出可能的提高。贝纳还建议成立一个两党小组委员会,并且让议员就平衡预算的宪法修正案进行投票。

奥巴马总统表示,贝纳的计划是危险游戏的一部分,因为这将导致六个月后重复同样的辩论。

奥巴马总统说:“这将使这个世界最大的国家无法运转。这是我们过去从来没有尝试过的危险游戏,我们现在也承担不起玩这样的游戏,更不要说有如此多的家庭生计和工作会受到威胁。我们不能容许美国人民成为华盛顿政治战的祭品。”

早些时候参议员里德表示,共和党人似乎决心要让总统难堪,决心就债限问题摊牌。里德以及另外一位民主党籍参议员舒墨表示,贝纳的手已经被那些和保守派及茶党运动关系密切的议员所绑住。

相关视频:奥巴马:债务违约将带来不可估量损失 »

*左右国家方向*

参议员里德说:“我们不应该让这些极端分子左右这项辩论的结果,或这个国家的方向。”

参议员舒墨说:“在众院里有大约一百名议员,他们根本不在乎我们是否到期违约。他们是极端主义和意识形态的人,他们不认为众院的领导层有责任来对抗这点。”

在奥巴马总统昨晚演讲过后,众院议长贝纳也在自己的电视演说里表示,奥巴马总统在提出历史性增加国债上限后,已经进入大肆支出的模式。

众院议长贝纳说:“令人悲哀的事实是,总统在六个月前索要一张空白支票,而现在他又要一张空白支票。我们绝不会让这种事发生。”

贝纳表示,他预期他星期一提出的建议会在众院获得通过,而且预测也会在民主党控制的参院得到批准。他并且补充表示,如果奥巴马将这项议案签署成为法律,那么,这项由总统所引起的危机气氛将会消失。

*把政治放一边*

奥巴马总统在它的电视演说里没有特别提出会否决贝纳提案的威胁。他只表示,希望国会领导人在未来几天内能够达成一项公平的妥协,在参众两院获得通过,以便他能够签署。

奥巴马总统表示,美国人民已经对华盛顿感到厌烦,因为在华盛顿,妥协已经成为一个肮脏的字眼。

奥巴马总统说:“美国人民也许会投票选出一个意见相左的政府,但是他们可不是要选出一个无法运作的政府。所以我请求你们大声疾呼。如果你们希望一个平衡的办法来削减赤字,就让你们的国会议员知道你们的心声。如果你们相信可以经由妥协来解决这个问题,就请发出这样的信息。”

虽然奥巴马总统赞成参议员里德的建议,但是他也反复强调,对美国财政困境的长期解决办法,需要保留那些耗费庞大的社会福利及老年人医疗计划在内,好使这些人能够生存。

在参议院,里德的计划也许会被共和党以程序战术予以封杀。而在众议院,尽管共和党在众院具有强大多数,但是也还不敢肯定贝纳的计划是否能在众院获得通过。

奥巴马总统声称:“万一真的到期违约将是对这项辩论一种鲁莽且不负责任的结果”。他表示,他有信心能够达成妥协,而且有足够的来自两大主要政党的议员,最终将把政治放在一边。

XS
SM
MD
LG