无障碍链接

中国时间: 18:52 2016年12月06日星期二

韩国拒绝三名日本议员入境


日本在野的自民党三名成员8月1日抵达首尔金浦机场被阻止入境

日本在野的自民党三名成员8月1日抵达首尔金浦机场被阻止入境

三名日本保守派议员星期一被韩国拒绝入境,他们到韩国的目的是要登上韩国东部海域的郁陵岛。这三名议员试图以此行动强调日本对这个有争议的岛链的主权。这次未能实现的访问加剧了日韩之间的外交紧张关系。

*日议员:不会放弃登岛计划*

这日本三名议员在日本与韩国领土争端问题上以强硬派著称,他们在首尔的金浦机场被拒入境是预料之中的事。这三名日本议员是新藤义孝、稻田朋美和佐藤正久。尽管事先韩国当局已经明确表示,不会准许他们入境,他们还是在日本东京登上一架飞往首尔的飞机。

他们乘坐的飞机刚刚降落在首尔后,新藤义孝无视机场的阻挠,表示他们不会放弃登上郁陵岛的计划。郁陵岛属韩国管理,位于有争议的独岛,日本称之为竹岛,以西90公里处。

新藤义孝说,竹岛是日本领土。鉴于日韩两国对这个问题有不同的看法,两国需要就此谈判。他警告说,如果日本国会不批准的话,那么国会本身就会成为外交争议的焦点。

*韩国:日议员行动无益于日韩关系*

几分钟之后,三位日本议员被韩国移民官员送到候机室。他们被告知,依照韩国移民控制法,他们的入境申请被拒绝,他们将被送上准备返航的全日空班机返回日本。

金浦机场的移民官员说,三名日本议员拒绝返回,除非韩国向他们解释清楚他们被拒入境的理由。

韩国外交部发言人说,拒绝日本议员入境是前所未有的,但是首尔之前曾经强烈建议东京方面劝阻他们飞往韩国。

这位发言人说:“这次我们不允许日本议员入境,因为他们所表达的访问目的无助于两国关系。另外,我们也不能保证他们的安全。”

*日韩领土争端由来已久*

星期一在首尔,一些愤怒的韩国人在日本驻韩国大使馆前举行示威,他们烧毁日本国旗,焚烧这三名日本议员的照片。

但是在东京,日本内阁官房长官枝野幸男表示,韩国拒绝日本议员入境是不能接受的,日本政府已经要求韩国政府重新考虑这个问题。

日本三名议员说,他们想访问郁陵岛。郁陵岛是日本和韩国都声称拥有主权的两个小岛链的行政和军事基地。郁陵岛是个很受欢迎的旅游点,距离朝鲜半岛东部海岸120公里。

有关附近的独岛的主权争端,对于韩国人来说,这是一个很伤感的问题。日本三名议员的登岛计划,被韩国民众视为挑衅,当年日本侵占韩国的残酷历史至今仍历历在目。

自从1954年韩国开始在独岛,也就是日本称为竹岛上驻扎海岸警备队以来,这个礁岩群就成为日韩两国外交关系上的重大冲突。

XS
SM
MD
LG