无障碍链接

中国时间: 22:41 2016年12月07日星期三

美国两院通过国债上限法案后总统签署


美国国会大厦

美国国会大厦

美国总统奥巴马签署了美国国会通过的提高国债上限法案,使之成为法律。继美国众议院星期一通过了提高国债上限法案之后,参议院星期二中午投票以74票赞成、26票反对也通过了这项法案;避免了美国政府8月2号之后发生拖欠债务的危机,解决了围绕美国日益增长的债务的政治斗争问题。

参议院批准了共和党领袖和奥巴马总统达成的妥协措施。这距离美国政府的资金就要用尽的时间不到12个小时。参议院表决后不久,奥巴马总统在白宫玫瑰园发表讲话说,他将签署这项法案。但他也批评议员们,称债务危机“只是我们需要的经济恢复中的又一个障碍”。

奥巴马还对议员们发出警告说,如果不取消对大企业和最富有的美国人的减税政策,美国将不可能平衡预算。他说,重点必须回到为许多仍没有工作的美国人创造就业上来。

尽管这项妥协法案在参、众两院都获得通过,但仍然有些重量级议员严厉批评它是不完美的或不充分的。参议院少数党领袖、共和党人麦康奈尔说,达成妥协的过程看来是“混乱的”。但他说,这正是“民众意愿的自我实现”。麦康奈尔说,他对议案中削减开支的措施并不满意,但这是“走向合理财政的重要一步”。

在参议院投票之前,参议院多数派领袖、民主党人里德说,这一法案避免了一场灾难,但他批评该法案,因为“它把负担放在中产阶级和穷人身上”。他批评保守的共和党茶党运动阻止议员们更快达成协议。

提高国债上限法案将允许美国政府将国债上限提高2.4万亿,同时将联邦支出削减2.1万亿。该法案允许美国政府继续借钱到2012年底,交换条件是,未来10年内美国将削减近1万亿美元的开支。该协议还要求成立一个跨党派预算委员会,寻求如何进一步削减高达1.5万亿美元的赤字。如果这个委员会不能达成一致意见,协议将启动大幅削减开支的程序。

投赞成票的参议员人数超过了人们的预期。反对的人当中有茶党背景的共和党人,也有倾向自由派民主党人。


(本文根据记者杨晨写的快讯和美国之音国际新闻综合而成)

XS
SM
MD
LG