无障碍链接

中国时间: 20:55 2016年12月07日星期三

利比亚反对派欲重建家园


反对派战士阿布多·卡德尔希望返回原来的工作岗位

反对派战士阿布多·卡德尔希望返回原来的工作岗位

在反对派武装夺取首都的黎波里的战斗中丧生的利比亚人尸体仍躺在卡扎菲前总部营地外面的街道上。尽管反对派武装还在与政府的一些抵抗力量作战,但许多利比亚人的视野正走出过去这个星期的重大事件,他们在展望一个他们所希望的全新而正常的国家。

这里的大多数具体的基础设施仍然存在。北约的空袭清除了许多政府的阵地,但是民生基本设施、水、电和食品供应也正开始恢复,尽管现在供应短缺。

*首都居民:尽快恢复秩序*

阿布多·卡德尔是这个大体上已由反对派控制的首都的居民,他希望保持这种势头。卡德尔说:“我们需要停止战斗,我们需要开始建设。”

这名23岁的男子站在地中海岸边附近,他斜背着一支枪,他承认还没有完全结束。反对派骄傲地踩踏被拆掉的卡扎菲画像,尽管首都各地的许多临时检查站无人看守。阿布多·卡德尔认为,结束战斗可能还需要大约一个星期。与此同时,他认为,反对派可以分配工作。

卡德尔说:“我们可以让一些人去战斗,让另外一些人去搞建设。我们需要让利比亚尽快恢复秩序。”

*为何推迟公开支持反对派*

卡德尔以前是一名电脑技术人员,他希望既能参与战斗,又能搞建设。三个月前卡德尔辞去了国家电视台的工作而加入了反对派武装,现在国家电视台已经停播。他说,他从2月份利比亚爆发冲突开始就一直忠于反对派。

卡德尔说:“我在政府工作时,我看到了一切。我知道要革命,但政府不知道。”

阿布多·卡德尔解释了他延迟公开支持反对派的原因。他说,他的父亲曾在一个网上论坛呼吁改革,这让政府盯上了他。卡德尔说,抗议活动开始后他和他父亲都被拘留了。他说,他收到了卡扎菲发来的警告信息。

卡德尔说:“我担心我的家人和父亲。可能卡扎菲会杀了父亲。你知道,卡扎菲是个疯狂的人。他会杀每一个人,毫无问题。”

*卡德尔:尽快放下武器建设新社会*

民众担心丧命,这帮助卡扎菲得以统治利比亚长达42年。这是一个具有独特个性的人的极端独裁统治。大多数人希望认可的那种政府机构过去不存在。民权社会过去也不存在。但是卡德尔所期望的新利比亚具有一个优势。

卡德尔说:“你知道,参与这次革命战斗的不是没文化的人,而是有技能的人。我们拿枪的人中有医生,他们和我们一起战斗。我们还有工程师。我想,每一个参与革命的人都有某种技能。”

阿布多·卡德尔认为,这些专业人士能越快放下武器开始建设新社会,就越好。这名年轻人这个星期回到了国家电视台,他要确保后卡扎菲时代的广播天线正常运作。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 美国观察(重播)

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG