无障碍链接

中国时间: 14:53 2016年12月03日星期六

众院议长对总统说“不” 奥巴马到国会演讲改期


奥巴马总统今年1月25日晚在国会发表国情咨文演说
AP

奥巴马总统今年1月25日晚在国会发表国情咨文演说 AP

美国国会众议院议长拒绝了奥巴马总统要求在9月7号晚上向国会两院发表演讲的请求,而是让他改在第二天晚上、也就是9月8号到国会。这件事立刻引起媒体热议。 专家认为,众议院议长公开让总统改变演讲日期这在美国政治中实属罕见,反映了美国政治的分裂现状,也有专家认为对此事也不必过份解读,因为总统7号还是8号演讲并不重要,重要的是他演讲的内容以及国会是不是会配合他的提案采取行动。

共和党籍的众议议议长贝纳(Speaker John Boehner)在写给白宫的信中表示, 9月8号更适合奥巴马总统到国会演讲,“因为我们可以确保没有国会活动或后勤安排上的障碍干扰总统的讲话。”

奥巴马总统已经接受了贝纳的提议,改为9月8号到国会演讲。

*政治插曲*

维吉尼亚大学政治研究中心研究员康迪克(Kyle Kondik)说,众议院议长要求总统改日子到国会发表演讲,这在美国政治中很少见:“美国人现在对政府非常厌倦,一部分原因就是我们看到的这种小事闹得沸沸扬扬。”

布鲁金斯研究所专家盖尔斯顿(William Galston)说,这次事件反映了美国政治的分裂现状, 但是对此事也不必过份解读,因为总统7号还是8号演讲并不重要,重要的是他演讲的内容以及国会是不是会配合他的提案采取行动,民众把它当作是一个奇特的政治插曲就好了。

参议院历史学家里奇(Donald Ritchie)解释说,宪法要求美国总统向国会发表国情咨文, 除了年度国情咨文,总统随时可以要求到国会就重大问题发表演讲:“总统亲自到国会是对全国民众,也是对国会议员发表演讲,当然是希望获得民众支持,鼓励他们的参议员、众议员们投票支持总统提出的建议。”

他说,到国会发表演讲次数最多的威尔逊总统。

不过,他说以前总统与国会领导人在演讲时间上也可能也会有不同意见,这次的不同之处是把本来可以私下解决的分歧公开化了。

*演讲主题:创造就业*

奥巴马总统的演讲主题是创造就业。美国目前的失业率为9.1%,美国民众最关心的就是政府制定增加就业的政策。

维吉尼亚大学政治研究中心研究员康迪克说,奥巴马总统可能会在演讲中提到延长给企业的员工薪资税方面的优惠, 鼓励它们雇用更多的员工;也可能提出一些刺激性政府开支方案,例如基础设施建设等。

*美国政治特色*

他说,这次事件也反映了美国政治的特色,没有任何人可以一个人说了算:“其他国家,即使是民主国家,它们可能由总理决定国家的一切事务。而我们不同,我们有单独的总统,单独的国会,双方都不能强行下命令,即使总统的权力非常大。”

*NFL新赛季*

奥巴马原定的9月7号发表演讲正好赶上共和党总统候选人要举行新的一场辩论;但9月8号也算不上是个演讲的好日子,因为美国橄榄球联盟(NFL)新赛季要在这天晚上举行首场比赛。

康迪克说,奥巴马总统可能会调整时间,争取在比赛开始前发表演讲。

XS
SM
MD
LG