无障碍链接

中国时间: 00:27 2016年12月07日星期三

国际社会必须团结起来一致反恐


国际社会要击败恐怖主义威胁就必须团结起来

国际社会要击败恐怖主义威胁就必须团结起来

以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

德国诗人和历史学家席勒曾经说过,团结一致弱变强。因此,国际社会如果想要击败恐怖主义威胁,就必须团结起来。美国司法部长赫尔德在联合国秘书长的“国际反恐座谈会”上说:“我们知道,我们的安全利益彼此交织,因此我们的反恐努力也必须如此。”

赫尔德说:“今天,我们已经知道,确保我们人民安全以及为他们寻求正义的能力,确保我们之间的分歧绝不导致偏离我们的共同目标或成为阻碍我们履行共同义务的障碍,全都取决于我们作为伙伴一起努力的意愿。”

赫尔德司法部长说,联合国通过建立一个国际法律和政策的框架来促进合作和信息分享,提倡法治和保护公民自由,加强我们的鉴别和对抗恐怖主义威胁的能力。但是每一个成员国也有其自身在这场战斗中所发挥的作用,不管是作为伙伴,作为召集者,还是作为向其他国家直接提供协助、情报和专业知识的国家。同样重要的是,它也是在本国境内肃清恐怖主义根基的主要力量。

司法部长赫尔德说:“美国坚定承诺,支持这个框架所体现的法治,加强全世界民事法院的能力。这些法院一再显示出把恐怖份子绳之以法的效率。”

赫尔德说:“在我们探索新的而且具有创造性的办法来加强现有关系以及开发新的关系时,我在此保证,美国将竭尽全力支持这项反恐使命,履行我们每天都促进共同事业的承诺,并且和国际社会以及联合国一道,为所有人的安全、机会和正义而努力。”

XS
SM
MD
LG