无障碍链接

中国时间: 16:05 2016年12月11日星期日

中国人大代表独立候选人继续受到打压


王成律师被殴打的照片

王成律师被殴打的照片

在中国,民间独立人大代表候选、参选人持续受到打压,还有独立候选、参选人聘用的律师遭到更为暴力的对待。

*政府作梗,江西新余独立参选人落败*

几个月前,江西新余的独立参选人刘萍曾在接受过美国之音采访时说,她有信心参选基层人大代表。但是,几个月过去了,新余的几位民间候选人,都没有被选上,“全军尽墨”。

刘萍星期六(10月1日)对美国之音说,江西新余对独立候选人的打压非常利害,可以说是居全国之首。

她说:“我觉得江西新余对独立参选人的打压非常利害,可以说是具全国之首。它第一个在全国开始打压,非法剔除初步候选人;然后又是非法拘禁、传唤,现在又是被失踪。”

刘萍等三名独立参选人在今年5月举行的投票期间,被当地政府非法拘禁。他们三人在那次选举中全部落败。

*江西新余独立参选人举报选举舞弊被失踪*

江西新余另外一名独立参选人李思华为此举报说,他所在的选区在今年5月举行的人大代表投票过程中存在违规做法。他列举的违规程序有,投票日没有设立投票站,没有向选民公布投票日期和地点,不允许选民参与选票监管和计票,以及当选人的票数存在明显造假嫌疑等。

人大代表独立参选人李思华请来杭州律师王成,到新余帮助调查选举舞弊问题。王成9月29日到新余后却遭到粗暴对待。他的当事人至今下落不明。

*代理律师在新余被暴打*

现在已经回到杭州的王成律师星期六下午对美国之音说,9月29日上午,李思华被他所在街道办事处巡防队的人员强行带走“聊天”,当时,王律师在场。因此,王律师的这次新余办案之行,没有任何结果。

王成说,9月29日晚上,他入住新余金鼎宾馆。当晚10点左右,有人拼命敲门。接着有身穿警察制服和防暴警察制服、头戴钢盔的众多人,冲进他的房间。

王成说:“在宾馆里我被打基本上是零点的事情了。后来就是警察把我带到派出所,然后到医院检查了一下,然后回去做笔录。然后我睡了一阵,到(9月)30日的早上8点多我醒过来,到下午5、6点钟的时候离开派出所的。”

王成律师说,他挨打的部位主要在头部、左边的胳膊、前胸和后背。他说,已经做了检查,没有发现有内伤。

*新余试图以武力吓阻律师*

王成律师说,当地执法人员粗暴对待他,主要是想阻止他继续代理李思华控告当地政府在基层选举过程中造假的委托。他说:“他们的这种打是有目的的。他并不是想把你打伤打残,打死,而只是要恐吓你,达到让人害怕的目的。让我害怕,或者是让更大范围的律师都害怕,然后就没有人敢代理这类案子。”

王成质疑,如果律师的人身安全都得不到保障,他代理的案子能够得到公正的处理吗?

王成律师被殴打的照片

王成律师被殴打的照片

王成律师被殴打的照片

王成律师被殴打的照片

*刘萍:事实证明选举违法*

刘萍说,从这次独立候选人请来的律师到新余办案的经历看出,如果今年5月当地的人大代表选举是阳光的、公正的,就应该经得起调查。反之,这只能证明选举是违法的、无效的。

*北京多位独立参选人被限制自由*

另一方面,北京多位人大代表独立参选人的行动自由近日受到限制。维权网说,北京独立参选之一的韩颖准备9月30日在居住地海淀区巴沟进行参选宣传。但是,从29日晚开始,北京的其他独立参选人大都被限制行动自由,无法前往参加韩颖的参选宣传活动。博讯网说,韩颖本人在9月30日早上发了几条信息之后,便与外界失去联系。

维权网的另一条消息说,北京人大代表独立参选人之一的吴立红9月29日失踪,次日她的亲友得知吴立红被行政拘留15天。

XS
SM
MD
LG