无障碍链接

中国时间: 17:49 2016年12月03日星期六

推出开放政府的伙伴关系


以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

美国总统奥巴马和巴西总统罗塞夫,以及来自46个国家的官员和民间社会组织,在纽约联合国大会会议间隙正式推出“开放政府伙伴关系”倡议。这一倡议有八个国家参与,旨在提高政府透明度,打击腐败,加强问责制,并赋予公民以更大的权利。

“开放政府伙伴关系”项目的八国政府,通过了一个开放政府宣言,承诺推进奥巴马总统提出的某些核心原则。他说:“我们承诺要在各个层面更加透明 - 因为政府活动的更多信息应公开、及时、并无偿地提供给人们。我们保证让更多公民参与决策 - 因为它使政府更有效和更负责任。我们保证恪守最高标准的操守 - 因为当权者必须服务于人民,而不是他们自己。我们保证让更多的人受益于科学技术的发展 - 因为在这个数字世纪,获取信息是普世权利。”

有关八个国家政府也各自提出了具体承诺的行动计划,以落实上述“宣言”的原则。例如,美国政府承诺和工业界建立新的伙伴关系,公开来自公有的石油、天然气和矿业资产的收入。巴西承诺制定若干举措,以增加透明度和公开数据,其中包括重组政府透明度门户网站。墨西哥将在预算分配、安全、教育和电信这四个关键领域增加对社会的信息公布。

另有38个国家的政府 - 其中包括智利、哥伦比亚、多米尼加共和国、萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯、秘鲁和乌拉圭等也 致力于加入这一倡议,并将于2012年3月前提出各自的行动计划。

巴西总统罗塞夫说:开放政府伙伴关系倡议“关乎公民地位和人民群众的参与。她说:“这是一个确保民主的现代化的项目。”

XS
SM
MD
LG