无障碍链接

中国时间: 03:12 2016年12月06日星期二

瑞典诗人获诺贝尔文学奖


瑞典诗人托马斯·特兰斯特勒默获得诺贝尔文学奖

瑞典诗人托马斯·特兰斯特勒默获得诺贝尔文学奖

瑞典学院星期四宣布,将2011年诺贝尔文学奖授予瑞典健在的最著名的诗人之一托马斯·特兰斯特勒默,这是将近40年来又一位瑞典人获得诺贝尔文学奖。

瑞典学院宣布:“2011年度诺贝尔文学奖授予瑞典诗人托马斯·特兰斯特勒默,他的诗以凝练而透彻的文字景象给我们提供了接触现实的新途径。”

这不是托马斯·特兰斯特勒默获得的第一个文学奖,过去50年来他的诗已被译成近60种文字出版。特兰斯特勒默曾是一名经过专业训练的心理学家,他首次涉足文学界是在1954年,他的第一本诗集《17首诗》由邦尼集团(Bonnier)出版。

*特兰斯特勒默对获奖感到惊讶*

他的女儿宝拉·特兰斯特勒默说,她和父亲都感到惊讶。她说,她的父亲是在瑞典学院作出宣布前大约5分钟才从电视上得知获奖消息,所以他没时间准备。正因为这样,他之前看起来很平静。宝拉认为,她父亲现在仍感到惊讶。

托马斯·特兰斯特勒默现在仍与斯德哥尔摩的这家出版社合作。安娜·蒂尔格伦代表邦尼出版社讲话。蒂尔格伦说:“绝对非常开心,当然也很吃惊,老实说,这是我一生中最开心的一天。”

*特兰斯特勒默的诗探讨重大问题*

瑞典学院常任秘书彼得·恩隆德宣布获奖者,他为瑞典学院将该奖项授予一名瑞典人辩护。他说,这经过了“深思熟虑”的评选过程。

恩隆德说:“他所写的是关于重大问题。他的作品探讨死亡,探讨历史、回忆还有自然。”

特兰斯特勒默已经多年成为诺贝尔文学奖提名候选人。一名善意的祝福者在诺贝尔奖官方网站上留下了祝贺信息:“终于获奖了!”

*倍受诗坛尊重*

纽约的博客作者迈克尔·奥瑟弗尔是《文学沙龙》和《完整审议》的作者。他表示,对他来说,特兰斯特勒默获奖并不令他惊讶。奥瑟弗尔说:“他的确是世界上最伟大的诗人之一。对这一点显然没什么争议。他在诗人中倍受尊重。”

诺贝尔物理学奖、化学奖、生理学或医学奖、文学奖以及和平奖是从1901年开始颁发。特兰斯特勒默成为第107位诺贝尔文学奖得主。

瑞典人上一次获得诺贝尔文学奖是在1974年,当时艾文德·约翰逊和哈里·马丁森分享了这一奖项。他们的获奖引起争议,因为这两人都是瑞典学院的成员。

现年80岁的托马斯·特兰斯特勒默还将获得约150万美元的奖金。他和妻子目前居住在斯德哥尔摩市郊。

XS
SM
MD
LG